The Smashing Pumpkins — Not Worth Asking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Worth Asking" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
Not worth asking, who I’m supposed to be Not worth saying, seems I’m free
Not worth reaching, to anyone at all
Not worth reaching out to stop this fall
I’m on my own
Yeah, I’m on my own
Not worth being, I might already be I just want someone to reach for me Not worth sinkin', it’s not worth diggin' down
I’ve been here before, and hate what I’ve found
It’s too late, too late
I’m on my own, I’m on my own
I’ve gotta go so far away
It’s too late, too late
I’m on my own, I’m on my own
I’ve gotta go so far away, so far away
Not worth asking, who I’m supposed to be Not worth saying something, seems I’m free
Not worth reaching to anyone at all
Not worth reaching out, I’ll stop this fall
But I like you just the same
You’ve got to know some how
That I’m the one to blame
We’ve come so far along
To end this destiny
You’ve got to know somehow
That it’s too late, too late
I’m on my own, I’m on my own
I’ve gotta go so far away
Yeah, it’s too late, too late
I’m on my own, I’m on my own
I’ve gotta go so far away, so far away
Songtekstvertaling
Het is niet de moeite waard om te vragen, wie ik verondersteld Word niet de moeite waard te zijn om te zeggen, het lijkt erop dat ik vrij ben.
Niet de moeite waard om te bereiken, voor niemand.
Niet de moeite waard om deze val te stoppen.
Ik sta er alleen voor.
Ja, ik sta er alleen voor.
Niet de moeite waard, misschien ben ik dat al. Ik wil gewoon dat iemand naar me reikt die het niet waard is om te zinken. het is het niet waard om te graven.
Ik ben hier eerder geweest en haat wat ik heb gevonden.
Het is te laat, te laat.
Ik sta er alleen voor, ik sta er alleen voor.
Ik moet zo ver weg.
Het is te laat, te laat.
Ik sta er alleen voor, ik sta er alleen voor.
Ik moet zo ver weg gaan, zo ver weg.
Het is niet de moeite waard om te vragen wie ik hoor te zijn, het is niet de moeite om iets te zeggen, het lijkt erop dat ik vrij ben.
Helemaal niet de moeite waard om iemand te bereiken.
Niet de moeite waard, Ik zal deze herfst stoppen.
Maar ik vind je toch leuk.
Je moet weten hoe
Dat het mijn schuld is.
We zijn zo ver gekomen.
Om dit lot te beëindigen
Je moet het toch weten.
Dat het te laat is, te laat.
Ik sta er alleen voor, ik sta er alleen voor.
Ik moet zo ver weg.
Ja, Het is te laat, te laat.
Ik sta er alleen voor, ik sta er alleen voor.
Ik moet zo ver weg gaan, zo ver weg.