The Smashing Pumpkins — Jupiter's Lament songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jupiter's Lament" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
Gone, long gone
We can all be gone, gone, gone
Leave this world all wrong, wrong, wrong
Leave it far behind
And although my secret’s gone I’ll try to carry on If I must, I’ll get along without you
Gone, long gone
Leave this world all wrong, wrong, wrong
Beyond the pale beyond the dawn
Free these mortal bonds
No one knows I can’t be wrong
So I’ll sing the same old songs
I try to be strong for you
Why have you left me Amongst the tall trees
I know I gave her all I have
And I tied her heart in ribbons
Tied her heart in ribbons
Tied her heart in ribbons and bows
And I’m gone
Oh yes, I’m gone
Songtekstvertaling
Weg, lang weg
We kunnen allemaal weg zijn, weg, weg
Laat deze wereld helemaal verkeerd, fout, fout
Laat het ver achter
En hoewel mijn geheim weg is, zal ik proberen door te gaan als het moet, Ik zal het zonder jou redden.
Weg, lang weg
Laat deze wereld helemaal verkeerd, fout, fout
Voorbij de bleke voorbij de dageraad
Bevrijd deze sterfelijke banden.
Niemand weet dat ik het niet mis kan hebben.
Dus ik zing dezelfde oude liedjes
Ik probeer sterk voor je te zijn.
Waarom heb je me tussen de hoge bomen gelaten?
Ik weet dat ik haar alles gaf wat ik heb.
En ik bond haar hart vast in linten.
Bond haar hart in linten
Bond haar hart in linten en strikken
En ik ben weg.
Oh ja, ik ben weg