The Smashing Pumpkins — Here Is No Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Is No Why" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
The useless drag of another day
The endless drags of a death rock boy
Mascara sure and lipstick lost
Glitter burned by restless thoughts of being forgotten
And in your sad machines
You’ll forever stay
Desperate and displeased-with whoever you are
And your a star
Somwhere-he pulls his hair down-over a frowning smile
A hidden diamond you cannot find
A secret star that cannot shine over to you
May the king of gloom, be forever doomed
And in your sad machines
You’ll forever stay
Burning up in speed
Lost inside the dreams, of teen machines
The useless drags, the empty days
The lonely towers of long mistakes
To forgotten faces and faded loves
Sitting still was never enough
And if you’re giving in, then your giving up Cause in your sad machines
You’ll forever stay
Burning up in speed
Lost inside the dreams, of teen machines
Songtekstvertaling
De nutteloze sleur van een andere dag
The endless drags of a death rock boy
Mascara zeker en lippenstift verloren
Glitter verbrand door rusteloze gedachten om vergeten te worden.
En in je trieste machines
Je blijft voor altijd.
Wanhopig en ontevreden-met wie je ook bent
En je bent een ster
Ergens trekt hij zijn haar naar beneden over een fronsende glimlach
Een verborgen diamant die je niet kunt vinden
Een geheime ster die niet naar jou kan schijnen
Moge de koning van somberheid, voor altijd verdoemd zijn.
En in je trieste machines
Je blijft voor altijd.
Brandend in snelheid
Verloren in de dromen, van tienermachines
De nutteloze drags, de lege dagen
De eenzame torens van lange fouten
Op vergeten gezichten en vervaagde liefde
Stilzitten was nooit genoeg.
En als je toegeeft, dan geef je je zaak op in je zielige machines.
Je blijft voor altijd.
Brandend in snelheid
Verloren in de dromen, van tienermachines