The Smashing Pumpkins — Frail and Bedazzled songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frail and Bedazzled" van The Smashing Pumpkins.

Songteksten

So now listen here
I wanna be oh so clear
I lost my soul, lost i’ll stay
Between your hands and my beliefs
And here i am, frail
Frail and bedazzled from all the glare
Tug at my sleeve
My little girl, supermaid
She don’t know that i have stole my smile from a cheshire cat
And all i wanted was to be a man
Since i gave up I feel free
I feel free
I feel free
I feel free
The two of us, that’s dangerous
It’s all inside our heads
Givin' in for nothin' less
Leavin' me for him
Try to understand
The ones i love
And their demands
It’s so unfair
When they can’t see
That i’m the boy
Who really needs
Their love,
I suppose
Frail and bedazzled from all the
Frail and bedazzled from all the
Frail and bedazzled from all the glare

Songtekstvertaling

Luister goed.
Ik wil zo duidelijk zijn
Ik verloor mijn ziel, verloor ik zal blijven
Tussen jouw handen en mijn geloof
En hier ben ik, broos
Zwak en verblind door alle schittering
Trek aan mijn mouw
Mijn kleine meid, supermeid
Ze weet niet dat ik mijn glimlach van een cheshire kat heb gestolen.
En alles wat ik wilde was een man zijn
Sinds ik het opgeef voel ik me vrij
Ik voel me vrij
Ik voel me vrij
Ik voel me vrij
Wij twee, dat is gevaarlijk.
Het zit allemaal in ons hoofd.
Toegeven voor niets minder
Laat me achter voor hem.
Probeer te begrijpen
Degenen waar ik van hou
En hun eisen
Het is zo oneerlijk.
Als ze niet kunnen zien
Dat ik de jongen ben
Wie heeft er echt behoefte aan
Hun liefde,
Ik denk het.
Broos en verblind van alle
Broos en verblind van alle
Zwak en verblind door alle schittering