The Smashing Pumpkins — By Starlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By Starlight" van The Smashing Pumpkins.

Songteksten

By starlight I’ll kiss you
And promise to be your one and only
I’ll make you feel happy
And leave you to be lost in mine
And where will we go And what will we do?
Soon said, «I, will know
And are you just like me?
Dead eyes, dead eyes
And are you just like me?
Her eyes, her eyes were as Vacant as the seas, yeah
Dead eyes, dead eyes
And are you just like me?
And all along
We knew we’d carry on Just to belong
By starlight I know you
As lovely as a wish granted true
My life has been empty
My life has been untrue
And does she really know, who I really am?
And does she really know me at last
And are you just like me?
Dead eyes, dead eyes
And are you just like me?
Her eyes, her eyes were as Vacant as the seas, yeah
Dead eyes, dead eyes
Are you just like me?
And are you just like me?
And are you just like me?
And are you just like me?

Songtekstvertaling

Bij starlight kus ik je
En beloof om je enige echte te zijn.
Ik zal je gelukkig maken.
En laat je verloren in de mijne
En waar gaan we heen en wat gaan we doen?
Hij zei: "Ik zal het weten.
En ben je net als ik?
Dode ogen, dode ogen
En ben je net als ik?
Haar ogen, haar ogen waren zo leeg als de zee.
Dode ogen, dode ogen
En ben je net als ik?
En al die tijd
We wisten dat we zouden doorgaan om erbij te horen.
Bij starlight ken ik je
Zo mooi als een ware wens
Mijn leven was leeg.
Mijn leven is niet waar.
En weet ze echt wie ik echt ben?
En kent ze me eindelijk echt?
En ben je net als ik?
Dode ogen, dode ogen
En ben je net als ik?
Haar ogen, haar ogen waren zo leeg als de zee.
Dode ogen, dode ogen
Ben je net als ik?
En ben je net als ik?
En ben je net als ik?
En ben je net als ik?