The Smashing Pumpkins — Age Of Innocence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Age Of Innocence" van The Smashing Pumpkins.

Songteksten

We dismiss the back roads
To ride these streets unafraid
Resigned to scraping paint
From our bones unashamed
No more the eye upon you
No more the simple man
Desolation yes hesitation no Desolation yes hesitation no As you might have guessed all is never shown
Desolation yes hesitation no And in my prayers I dream alone
A silent speech to deaf ear
If you want love you must be love
But if you bleed love you will die loved
No more the lie upon you
Cast into stone and autumn shade
Desolation yes hesitation no Desolation yes hesitation no As you might have sensed we won’t make it home
Desolation yes hesitation no Before the rites of spring — Come to mean all things
A little taste of what may come — A mere glimpse of what has gone
Cause for the moment we are free — We seek to bind our release
Too young to die too rich to care too fucked to swear that I was there
Desolation yes hesitation no Desolation yes hesitation no As you might have guessed we won’t make it home
Desolation yes hesitation no

Songtekstvertaling

We ontslaan de achterwegen
Om op straat te rijden zonder bang te zijn.
Ontslag om verf te schrapen
Van onze onbeschaamde beenderen.
Geen oog meer voor jou.
Geen simpele man meer.
Verlatenheid Ja aarzeling geen verlatenheid Ja aarzeling Nee zoals je zou hebben geraden alles wordt nooit getoond
Verlatenheid Ja aarzeling Nee en in mijn gebeden droom ik alleen
Een stil woord tot doof oor
Als je liefde wilt, moet je liefde zijn.
Maar als je bloedt, zul je sterven.
Geen leugens meer.
In steen en herfstkleur gegoten
Verlatenheid Ja aarzeling geen verlatenheid Ja aarzeling Nee zoals je misschien voelde we zullen niet thuiskomen
Verlatenheid Ja aarzeling Nee voordat de riten van de lente-komen om alle dingen te betekenen
Een voorproefje van wat er kan komen - een glimp van wat er is gegaan
Want voor het moment dat we vrij zijn, proberen we onze vrijlating te binden.
Te jong om te rijk te sterven om te neuken om te zweren dat ik daar was.
Verlatenheid Ja aarzeling geen verlatenheid Ja aarzeling Nee zoals je zou kunnen raden we zullen niet thuis komen
Verlatenheid Ja aarzeling Nee