The SLOE — Останься songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Останься" van The SLOE.
Songteksten
Останься. Давай все потеряем здесь.
Над нами слепой ворон звезды сажает на цепь.
Останься ветром в моих рукавах,
Неси меня прочь от солнца на рваных парусах.
Останься. Шагнем в небо, коснемся дна.
Играй со мной острой волной, брызгами опиума.
Останься, дрожью пройдись в моих снах.
Неси меня прочь от солнца на рваных парусах.
Всех морей дыханьем ветра
станем я и ты.
С якорей сорвем секреты
линии судьбы.
Всех морей дыханье ветра,
с якорей сорвем секреты.
Проданы билеты
на слайд-шоу дежавю —
Детские портреты
в первом ряду, с пулей во лбу.
Оставь им только страх,
веди меня
Сквозь вакуум в сердцах…
Всех морей дыханьем ветра
станем я и ты.
С якорей сорвем секреты
линии судьбы.
Всех морей дыханьем ветра,
с якорей сорвем секреты.
Songtekstvertaling
Verblijf. Laten we alles hier verliezen.
Boven ons ketent een blinde Raaf de sterren.
Blijf de wind in mijn mouwen,
Draag me weg van de zon op de kapotte zeilen.
Verblijf. Stap in de lucht, raak de bodem aan.
Speel met me met een scherpe golf, een spray van opium.
Blijf, rillen door mijn dromen heen.
Draag me weg van de zon op de kapotte zeilen.
Alle zeeën met de adem van de wind
we zullen jij en ik zijn.
We breken de geheimen van de ankers.
lijnen van het lot.
Alle zeeën zijn de adem van de wind,
we breken de geheimen van de ankers.
Verkochte Tickets
op de déjà vu diavoorstelling —
Kinderportretten
op de eerste rij, met een kogel in zijn voorhoofd.
Laat hen alleen met vrees.,
leid me.
Door het vacuüm in onze harten…
Alle zeeën met de adem van de wind
we zullen jij en ik zijn.
We breken de geheimen van de ankers.
lijnen van het lot.
Alle zeeën met de adem van de wind,
we breken de geheimen van de ankers.