The Slits — Trapped Animals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapped Animals" van The Slits.
Songteksten
The most trapped animal, trapped animal
Trapped animal, trapped animal, trapped
The most trapped animal
It’s the human, the human animal
We’re another, yet another
Just another trapped animal
Trapped animal, it’s the human
It’s the human, the human animal
We’re another, yet another
Just another trapped animal
A perverse animal, only animal
It’s the human (dirty)
A savage animal, it’s this animal
Is the human savage
The dirty animal, it’s this animal
The human dirty
The most trapped animal
It’s the human, the human too
Some of us are lost and lonely trapped but good
Some of us are lost and lonely trapped but well
Whatever, some do what know they should
While others go slowly but surely mad
Some of us are lost and lonely trapped but good
Some of us are lost and lonely trapped but well
Whatever, some do what know they should
While others go slowly but surely mad
Some of us are lost and lonely trapped but good
Some of us are lost and lonely trapped but well
Whatever, some do what know they should
While others go slowly but surely mad
The most trapped animal
It’s the human, the human animal
We’re another, yet another
Just another trapped animal
Trapped is the human
It’s the human, the human animal
We’re another, yet another
Just another trapped animal
A perverse animal
Only animal
It’s the human (dirty)
A savage animal it’s this animal
Is the human savage
The dirty animal, it’s the animal
It’s the human dirty
The most trapped animal
It’s the human, the human too
If the cage of their mind or bad company
If the cage of the rich or those in poverty
If the cage of time spends misery
Either way it’s a cage of age and rage to me
If the cage of their mind or bad company
If the cage of the rich or those in poverty
If the cage of time spends misery
Either way it’s cage of age and rage to me
The most trapped animal is the human, the human animal too
We’re trapped, trapped, trapped in a zoo
The most trapped animal is human, the human animal too
Is there nothing, nothing, nothing we can do?
Trapped animal is the human, the human animal too
We’re trapped, trapped, trapped in a zoo
The most trapped animal is human, the human animal too
Is there nothing, nothing, nothing we can do?
Went ahead of our own plans
Went ahead of our own good
Went ahead before we wore
Did things before we understood
Went ahead of our own plans
Went ahead of our own good
Went ahead before we wore
Did things before we understood
The most trapped animal is the human
It’s the human, the human animal
We’re another, yet another
Just another trapped animal
Trapped is the human
It’s the human, the human animal
We’re another, yet another
Just another trapped animal
Unfair nature is human nature
Caused by humans unfair
Brutal nature is human nature, the most cruel
The most … nature come from me and you
We are locked in our nature we can’t face the truth
Songtekstvertaling
Het meest gevangen dier, gevangen dier
Gevangen dier, gevangen dier, gevangen
Het meest gevangen dier
Het is de mens, het menselijk dier.
We zijn een ander, weer een ander.
Gewoon een gevangen dier.
Gevangen dier, het is de mens
Het is de mens, het menselijk dier.
We zijn een ander, weer een ander.
Gewoon een gevangen dier.
Een pervers dier, alleen een dier.
Het is de mens.)
Een wild dier, het is dit dier.
Is de menselijke wilde
Het vieze beest, het is dit beest.
De mens Vuil
Het meest gevangen dier
Het is de mens, de mens ook.
Sommigen van ons zijn verloren en eenzaam gevangen maar goed
Sommigen van ons zijn verloren en eenzaam gevangen, maar goed
Wat dan ook, sommigen doen wat ze moeten doen.
Terwijl anderen langzaam maar zeker gek worden
Sommigen van ons zijn verloren en eenzaam gevangen maar goed
Sommigen van ons zijn verloren en eenzaam gevangen, maar goed
Wat dan ook, sommigen doen wat ze moeten doen.
Terwijl anderen langzaam maar zeker gek worden
Sommigen van ons zijn verloren en eenzaam gevangen maar goed
Sommigen van ons zijn verloren en eenzaam gevangen, maar goed
Wat dan ook, sommigen doen wat ze moeten doen.
Terwijl anderen langzaam maar zeker gek worden
Het meest gevangen dier
Het is de mens, het menselijk dier.
We zijn een ander, weer een ander.
Gewoon een gevangen dier.
Gevangen is de mens
Het is de mens, het menselijk dier.
We zijn een ander, weer een ander.
Gewoon een gevangen dier.
Een pervers dier.
Alleen dieren
Het is de mens.)
Een wild dier het is dit dier
Is de menselijke wilde
Het vieze beest, het is het beest.
Het is de mens Vuil.
Het meest gevangen dier
Het is de mens, de mens ook.
Als de kooi van hun geest of slecht gezelschap
Als de kooi van de rijken of degenen in armoede
Als de kooi van de tijd ellende doorbrengt
Hoe dan ook, het is een kooi van leeftijd en woede voor mij.
Als de kooi van hun geest of slecht gezelschap
Als de kooi van de rijken of degenen in armoede
Als de kooi van de tijd ellende doorbrengt
Hoe dan ook, het is een kooi van leeftijd en woede voor mij.
Het meest gevangen dier is de mens, het menselijk dier ook.
We zitten gevangen, gevangen, gevangen in een dierentuin.
Het meest gevangen dier is menselijk, het menselijk dier ook.
Is er niets, niets, niets wat we kunnen doen?
Gevangen dier is het mens, het menselijk dier ook.
We zitten gevangen, gevangen, gevangen in een dierentuin.
Het meest gevangen dier is menselijk, het menselijk dier ook.
Is er niets, niets, niets wat we kunnen doen?
We gingen verder met onze eigen plannen.
Voor ons eigen bestwil.
Ging door voordat we droegen
Deed dingen voordat we het begrepen.
We gingen verder met onze eigen plannen.
Voor ons eigen bestwil.
Ging door voordat we droegen
Deed dingen voordat we het begrepen.
Het meest gevangen dier is de mens.
Het is de mens, het menselijk dier.
We zijn een ander, weer een ander.
Gewoon een gevangen dier.
Gevangen is de mens
Het is de mens, het menselijk dier.
We zijn een ander, weer een ander.
Gewoon een gevangen dier.
Oneerlijke natuur is de menselijke natuur
Veroorzaakt door mensen oneerlijk
Brute natuur is de menselijke natuur, de meest wrede
De meest ... natuur komt van mij en jou.
We zijn opgesloten in onze natuur we kunnen de waarheid niet onder ogen zien