The Sleeping — The Phantom of Darker Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Phantom of Darker Clouds" van The Sleeping.
Songteksten
Cold, erie night… New York City*
Been a lot of loose talking uptown.
Something strange going down.
I grab my coat and make way for the West Coast.
Seems that I’ve got the whole world on its toes.
Seems that my mess of a head has just witnessed the end.
Seems that I’m vanishing into the air over and over again.
Stop complaining, forgive me for running away.
I just felt like dying out.
Call me your phantom of darker clouds.
Present day, Hollywood City.
Done a lot of wandering around this town,
confused footsteps got me down.
I smother the phone, sending signals back to the East Coast.
Seems that I’ve got the whole world on its toes.
Seems that my mess of a head has just witnessed the end.
Seems that I’m vanishing into the air over and over again.
Stop complaining, forgive me for running away.
I just felt like dying out.
Call me your phantom of darker clouds.
Songtekstvertaling
Cold, erie night ... New York City*
Ik heb veel los gepraat in de stad.
Er is iets vreemds aan de hand.
Ik pak mijn jas en maak plaats voor de westkust.
Het lijkt erop dat ik de hele wereld op zijn tenen heb staan.
Het lijkt erop dat mijn knoeiboel net het einde heeft gezien.
Het lijkt erop dat ik steeds weer in de lucht verdwijn.
Stop met klagen, vergeef me dat ik wegliep.
Ik had gewoon zin om uit te sterven.
Noem me je spook van donkere wolken.
Huidige dag, Hollywood City.
Ik heb veel rondgelopen in deze stad.,
verwarde voetstappen brachten me naar beneden.
Ik verstik de telefoon en stuur signalen naar de oostkust.
Het lijkt erop dat ik de hele wereld op zijn tenen heb staan.
Het lijkt erop dat mijn knoeiboel net het einde heeft gezien.
Het lijkt erop dat ik steeds weer in de lucht verdwijn.
Stop met klagen, vergeef me dat ik wegliep.
Ik had gewoon zin om uit te sterven.
Noem me je spook van donkere wolken.