The Sleeping — The Big Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big Deep" van The Sleeping.
Songteksten
Pavement… dimming sights
As a breeze creeps up the Westside, a scene superlative
Soothing dusk, admiring vivid streets on a canvas of adulation
Clean slate, meditate
Beautiful night cloaks the borough’s semblance
A loss I couldn’t take
Doubled back to the place discerning comfort in growing fast
All my life kept silent, always feeling alone
Until I found love in a city that never loathes
Now it all maps out
Deep so vast but what’s the worst thing that could happen to you
When a light starts shining?
Soaked in elation, all of the streetlights are at attention
Flickering focus in my direction, glimmering optimistic lessons
I can make it through the night
Yeah I can make it through the night
All my life kept silent, always feeling alone
Until I found love in a city that never loathes
Now it all maps out
Deep so vast but what’s the worst thing that could happen to you
When a light starts shining?
Concrete vessel, keep me sailing safe
I can make it through the night
All my life kept silent, always feeling alone
Until I found love in a city that never loathes
Now it all maps out
Deep so vast but what’s the worst thing that could happen to you
When a light starts shining?
Songtekstvertaling
Trottoir ... dimmende bezienswaardigheden
Als een briesje kruipt de Westside op, een scène superlatief
Kalmerende schemering, bewonderende levendige straten op een doek van aanbidding
Schone lei, mediteren
Mooie nacht verhult de schijn van de wijk
Een verlies dat ik niet kon verdragen
Terug naar de plek waar je snel groeit
Mijn hele leven stil gehouden, altijd alleen voelen
Totdat ik liefde vond in een stad die nooit verafschuwt
Nu is alles in kaart gebracht.
Diep zo groot, maar wat is het ergste wat je kan overkomen?
Wanneer een licht begint te schijnen?
Doordrenkt van verrukking, staan alle straatlantaarns op scherp.
Flikkerende focus in mijn richting, glinsterende optimistische lessen
Ik kan de nacht doorkomen.
Ja, ik RED het wel.
Mijn hele leven stil gehouden, altijd alleen voelen
Totdat ik liefde vond in een stad die nooit verafschuwt
Nu is alles in kaart gebracht.
Diep zo groot, maar wat is het ergste wat je kan overkomen?
Wanneer een licht begint te schijnen?
Betonnen schip, hou me veilig zeilen
Ik kan de nacht doorkomen.
Mijn hele leven stil gehouden, altijd alleen voelen
Totdat ik liefde vond in een stad die nooit verafschuwt
Nu is alles in kaart gebracht.
Diep zo groot, maar wat is het ergste wat je kan overkomen?
Wanneer een licht begint te schijnen?