The Sleeping — 3 Cigarettes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Cigarettes" van The Sleeping.
Songteksten
3 cigarettes deeper and deeper
I’ve been drinking more and eating less
It’s a mess without you laying here
It’s a mess without you laying here
I know it can be all right if I just wait it out and try to rest
It’s a mess without you laying here
I’m a mess, I’m a mess, I am a mess
I’m in a corner in a pit, they can shock it or what
Do you care are you there are you listening
Ill smash my head against the wall
I’ll stab every picture in its heart
You’re a snake and your slithering along
I could ask myself a thousand times a night
Why am I ever for someone else’s lies
And I could ask myself a thousand times but why
Why do I blame my self
We don’t have to blame ourselves.
I’m in a corner in a pit, they can shock it or what
Do you care are you there are you listening
Ill smash my head against the wall
I’ll stab every picture in its heart
You’re a snake and you’re slithering
For the thought that I can escape with the wind
A cold heart, bad blood and I’ve been bitten, I’ve been bitten
I could ask myself a thousand times a night
Why am I ever for someone else’s lies
Why do I blame myself
We don’t have to blame ourselves
We don’t have to blame ourselves
Noooo, Noooo, oooohh noooo.
It’s all going away
I could ask myself a thousand times a night
Why am I ever for someone else’s lies
Songtekstvertaling
3 sigaretten dieper en dieper
Ik heb meer gedronken en minder gegeten.
Het is een puinhoop zonder dat jij hier ligt.
Het is een puinhoop zonder dat jij hier ligt.
Ik weet dat het goed kan zijn als ik gewoon wacht en probeer te rusten.
Het is een puinhoop zonder dat jij hier ligt.
Ik ben een puinhoop, ik ben een puinhoop, ik ben een puinhoop
Ik zit in een hoek in een put, ze kunnen het schokken of wat
Kan het je wat schelen ben je daar ben je aan het luisteren
Ik sla mijn hoofd tegen de muur.
Ik steek elke foto in z ' n hart.
Je bent een slang en je sluipt door
Ik kan mezelf duizend keer per nacht afvragen
Waarom ben ik altijd voor andermans leugens?
En ik zou mezelf duizend keer kunnen afvragen, maar waarom
Waarom geef ik mezelf de schuld?
We hoeven onszelf niet de schuld te geven.
Ik zit in een hoek in een put, ze kunnen het schokken of wat
Kan het je wat schelen ben je daar ben je aan het luisteren
Ik sla mijn hoofd tegen de muur.
Ik steek elke foto in z ' n hart.
Je bent een slang en je sluipt
Voor de gedachte dat ik kan ontsnappen met de wind
Een koud hart, slecht bloed en ik ben gebeten, ik ben gebeten
Ik kan mezelf duizend keer per nacht afvragen
Waarom ben ik altijd voor andermans leugens?
Waarom geef ik mezelf de schuld?
We hoeven onszelf niet de schuld te geven.
We hoeven onszelf niet de schuld te geven.
Nee, nee, nee, nee.
Het gaat allemaal weg.
Ik kan mezelf duizend keer per nacht afvragen
Waarom ben ik altijd voor andermans leugens?