The Slackers — You Must Be Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Must Be Good" van The Slackers.
Songteksten
you must be good, so that you can sleep at night
you must be good, so that your mamma can hold you tight
and you must be good, or the devil come lick you
you must be good, dont let him trick you
oh every day, tempted by temptation
and every night by another situation
but you must be wise, be wise and reckoginze
or the devil come pull you down in a girlish disguise
you must be good, so that you can sleep at night
you must be good, so that your mamma can hold you tight
and you must be good, or the devil come lick you
you must be good, dont let him trick you
avarice and envy, lord these sins are deadly
greed and vanity, they hurt a good man plenty
but you must beware, and take care in your youthful insobriety
your cup may be full now but in the end it will be empty.
you must be good, so that you can sleep at night
you must be good, so that your mamma can hold you tight
and you must be good, or the devil come lick you
you must be good, dont let him trick you
Songtekstvertaling
je moet goed zijn, zodat je ' s nachts kunt slapen.
je moet goed zijn, zodat je moeder je stevig vast kan houden.
en je moet goed zijn, of de duivel komt je likken
je moet goed zijn, laat hem je niet misleiden.
Oh elke dag, verleid door verleiding
en elke nacht door een andere situatie
maar je moet wijs zijn, wijs en berekenend.
of de duivel trekt je naar beneden in een meisjesachtige vermomming
je moet goed zijn, zodat je ' s nachts kunt slapen.
je moet goed zijn, zodat je moeder je stevig vast kan houden.
en je moet goed zijn, of de duivel komt je likken
je moet goed zijn, laat hem je niet misleiden.
hebzucht en afgunst, Heer deze zonden zijn dodelijk
hebzucht en ijdelheid doen een goede man veel pijn.
maar jullie moeten oppassen, en zorg voor jullie jeugdige onbekendheid.
je beker is nu misschien vol, maar uiteindelijk is hij leeg.
je moet goed zijn, zodat je ' s nachts kunt slapen.
je moet goed zijn, zodat je moeder je stevig vast kan houden.
en je moet goed zijn, of de duivel komt je likken
je moet goed zijn, laat hem je niet misleiden.