The Slackers — Redlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redlight" van The Slackers.

Songteksten

Whoa whoa whoa, yeah
I’m gonna shock it to you now
Yeah baby
I’m gonna tell you the truth now
I’m gonna shock it to you now
Yeah baby
There beneath the morning sun
I see you walking
Smiling face for everyone
I hear you talking
Too shy to call your name
And too high to play this game
I was weak in my heart that’s what tore us apart (Whoa, Whoa)
But nothing can turn back the hands of time
And nothing could ever make you mine
So keep on, keep on walking
Oh baby got to keep on, keep on walking, yeah
Whoa whoa whoa, yeah
I’m gonna tell you the truth now
Yeah baby
Morning turns to afternoon
And you’re still standing
But my morning just can’t end too soon
«why you waiting?»
Too shy to call your name (Too shy)
And too high to play this game
All the boys that you know how they come and they go
But your pot it boiled much too hot (Too Hot)
And nothing but nothing can change this lot
So keep on, keep on walking
Lord, you better keep on, keep on walking
Afternoon turns to evening time
And I see you dancing
Smiling face for every man
I see you romancing
Too shy to call your name (Too shy)
Too high to play these games
I was weak in my heart that’s what tore us apart now (Whoa whoa)
Nothing can turn back the hands of time
And nothing can ever make you mine
So keep on, keep on walking
Oh baby got to keep on, keep on walking
Oh baby got to keep on, just move on
Just keep on, just move on, just keep on, just move on
Walking, walking, walking, yeah
Gonna shock it to you now
I’m gonna tell you the truth now
Yeah baby

Songtekstvertaling

Whoa whoa whoa, yeah
Ik ga het je nu shockeren.
Yeah baby
Ik ga je nu de waarheid vertellen.
Ik ga het je nu shockeren.
Yeah baby
Daar onder de ochtendzon
Ik zie je lopen.
Lachend gezicht voor iedereen
Ik hoor je praten.
Te verlegen om je naam te roepen.
En te hoog om dit spel te spelen
Ik was zwak in mijn hart dat is wat ons uit elkaar scheurde (Whoa, Whoa)
Maar niets kan de handen van de tijd terugdraaien
En niets kan jou ooit van mij maken
Dus ga door, blijf lopen
Oh baby moet doorgaan, blijf lopen, Ja
Whoa whoa whoa, yeah
Ik ga je nu de waarheid vertellen.
Yeah baby
Ochtend verandert in middag
En je staat nog steeds
Maar mijn ochtend kan niet te snel eindigen.
"waarom wacht je?»
Te verlegen om je naam te roepen (te verlegen)
En te hoog om dit spel te spelen
Alle jongens die je kent, komen en gaan.
Maar je pot het kookte veel te heet (te heet)
En niets dan niets kan dit lot veranderen.
Dus ga door, blijf lopen
Heer, U kunt beter doorgaan, doorlopen
Middag verandert in avondtijd
En ik zie je dansen.
Lachend gezicht voor elke man
Ik zie je vrijen.
Te verlegen om je naam te roepen (te verlegen)
Te hoog om deze spelletjes te spelen.
Ik was zwak in mijn hart dat is wat ons uit elkaar trok nu (Whoa whoa whoa whoa)
Niets kan de handen van de tijd terugdraaien.
En niets kan je ooit van mij maken
Dus ga door, blijf lopen
Oh baby moet doorgaan, blijf lopen
Oh baby moet doorgaan, gewoon doorgaan
Gewoon doorgaan, gewoon doorgaan, gewoon doorgaan, gewoon doorgaan, gewoon doorgaan
Walking, walking, walking, yeah
Ik ga het je nu shockeren.
Ik ga je nu de waarheid vertellen.
Yeah baby