The Slackers — Close My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close My Eyes" van The Slackers.
Songteksten
When I said that ain’t my style
I only waited for a while
When it finally came along
I close my eyes and it was gone
So feel free go steal it round
A revolution ain’t my charm
And if I sing your happy song
Please don’t tell me I am wrong
Close my eyes and I am gone (close my eyes and I am gone)
Close my eyes and I am gone (close my eyes)
And if I stare at the sun I find there’s only one
Close my eyes and I am gone
So when I said that it was you
You know I meant it from the heart
Such a shame that when we’re through
You’ll say it didn’t even start
So I says I like your smile
I only saw it for a while
And though you swore it would stay long
I closed my eyes and it was gone
Close my eyes and I am gone (close my eyes and I am gone)
Close my eyes and I am gone (close my eyes)
And if I stare at the sun I find there’s only one
Close my eyes and I am gone
So on the day when I collide
Is on the fateful day I ride
Pray I somehow slip away
And slip into another day
Close my eyes and I am gone (close my eyes and I am gone)
Close my eyes and I am gone (close my eyes)
And if I stare at the sun I find there’s only one
Close my eyes and I am gone
Well if I stare at the sun I find there’s only one
Close my eyes and I am gone
And if I stare at the sun I find I just begun
Close my eyes and I am gone
Songtekstvertaling
Dat is niet mijn stijl.
Ik heb maar even gewacht.
Toen het eindelijk kwam.
Ik sluit mijn ogen en het was weg.
Dus voel je vrij om het rond te stelen
Een revolutie is niet mijn charme
And if I sing your happy song
Zeg alsjeblieft niet dat ik het mis heb.
Sluit mijn ogen en ik ben weg.)
Sluit mijn ogen en ik ben weg.)
En als ik naar de zon staar, vind ik er maar één.
Sluit mijn ogen en ik ben weg.
Dus toen ik zei dat jij het was
Je weet dat ik het uit het hart meende.
Zo jammer dat als we klaar zijn
Je zult zeggen dat het niet eens begonnen is.
Dus ik zeg dat ik je lach leuk vind.
Ik heb het maar een tijdje gezien.
En hoewel je zwoer dat het lang zou blijven
Ik sloot mijn ogen en het was weg.
Sluit mijn ogen en ik ben weg.)
Sluit mijn ogen en ik ben weg.)
En als ik naar de zon staar, vind ik er maar één.
Sluit mijn ogen en ik ben weg.
Dus op de dag dat ik Bots
Is on the fateful day I ride
Bid dat ik op een of andere manier wegglip
En glijd in een andere dag
Sluit mijn ogen en ik ben weg.)
Sluit mijn ogen en ik ben weg.)
En als ik naar de zon staar, vind ik er maar één.
Sluit mijn ogen en ik ben weg.
Als ik naar de zon kijk, zie ik er maar één.
Sluit mijn ogen en ik ben weg.
En als ik naar de zon staar, ben ik net begonnen.
Sluit mijn ogen en ik ben weg.