The Slackers — Bin Waitin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bin Waitin" van The Slackers.

Songteksten

All year long I’ve been on trial
For some things I’ve done
Some things I didn’t do…
A lot of people
They want to drag me down into their hell
I can’t turn myself into you
Why don’t you finish what you start?
(What you start, what you start, what you start waooh)
Were you waiting for a change of heart?
‘Cause I’ve been…
I’ve been waiting… (People been waiting)
I’ve been waiting… (I've been waiting for a new state of mind)
I’ve been… (I've been waiting)
People been…(People been waiting)
I’ve been waiting… (I've been waiting for a new mankind)
We’re living in a time of man
Where you’ve got to do what you can
To be better than
The one that came before you
War and bloodshed’s on my door
I’ve been scarred before
But this is open…
I’ve been… (I've been waiting)
People been… (People been waiting)
I’ve been waiting… (I've been waiting for a new state of mind)
I’ve been… (I've been waiting)
People been… (People been waiting)
I’ve been waiting… (I've been waiting for a new mankind)
When I was young
I could just waste my time
And charm and whine
And just spend another dime
But now I can’t so mamma take my hand
I’m gonna be a man
We’ll see just what we find
You never finished what you start
(What you start, what you start, what you start waooh)
Were you waiting for a change of heart?
I’ve been…
I’ve been waiting… (People been waiting)
I’ve been waiting… (I've been waiting for a new state of mind)
I’ve been… (I've been waiting)
People been… (People been waiting)
I’ve been waiting… (I've been waiting for a new mankind)
I’ve been waiting… (I've been waiting)
I’ve been waiting… (People been waiting)
So long… (I've been waiting for a new state of mind)
I’ve been waiting… (I've been waiting)
Waiting, waiting… (People been waiting)
Waiting, waiting…

Songtekstvertaling

Het hele jaar lang sta ik terecht.
Voor sommige dingen die ik heb gedaan
Sommige dingen heb ik niet gedaan.…
Veel mensen.
Ze willen me naar hun hel slepen.
Ik kan mezelf niet in jou veranderen.
Waarom maak je niet af waar je aan begint?
(Wat je begint, wat je begint, wat je begint waooh)
Wachtte je op een verandering van gedachten?
Want ik ben…
Ik heb gewacht ...)
Ik heb gewacht op een nieuwe gemoedstoestand.)
Ik heb ... )
Mensen hebben ... )
Ik heb gewacht op een nieuwe mensheid.)
We leven in een tijd van mensen
Waar je moet doen wat je kunt
Om beter te zijn dan
Degene die voor je kwam.
Oorlog en bloedvergieten staat op mijn deur.
Ik ben eerder getekend.
Maar dit is open.…
Ik heb ... )
Mensen hebben ... )
Ik heb gewacht op een nieuwe gemoedstoestand.)
Ik heb ... )
Mensen hebben ... )
Ik heb gewacht op een nieuwe mensheid.)
Toen ik jong was
Ik kan gewoon mijn tijd verspillen.
En charme en zeur
En geef nog een dubbeltje uit.
Maar nu kan ik het niet dus mama neemt mijn hand
Ik word een man.
We zullen zien wat we vinden.
Je hebt nooit afgemaakt wat je begon.
(Wat je begint, wat je begint, wat je begint waooh)
Wachtte je op een verandering van gedachten?
Ik ben…
Ik heb gewacht ...)
Ik heb gewacht op een nieuwe gemoedstoestand.)
Ik heb ... )
Mensen hebben ... )
Ik heb gewacht op een nieuwe mensheid.)
Ik heb gewacht ... )
Ik heb gewacht ...)
Zo lang ... (Ik heb gewacht op een nieuwe gemoedstoestand)
Ik heb gewacht ... )
Wachten, wachten...)
Wachten, wachten…