The Slackers — Anastasia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anastasia" van The Slackers.
Songteksten
Anastasia, oh, Anastasia
Three mouths to feed, a mother’s work is never done
Still I can see it in your eyes
The pain, the lies you had to hide
What you endured, you kept it inside
He deceived you
He would deceive you
Your husband’s left and gone
How will you carry on Got no parents to turn to To make ends meet was up to you
No time for tears when there’s work to do You carried on Through the darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
You carried on And raised a family
Still found the strength
No one else to thank
Except for you
You’re the savior
You were the savior
You toiled day and night
To make things seem alright
You worked your fingers to the bone
To make a safe and happy home
Behind closed doors you slept alone
You carried on Through the darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
You carried on And raised a family
Still found the strength
No one else to thank
Except for you
Oh, Anastasia, Anastasia
Forever in my heart
You know you’ll always be From time to time I think of you
What a surprise if you only knew
I’d write this song to sing for you
Oh, you carried on Through the darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
You carried on You raised a family
You found the strength
No one else to thank
Except for you
You carried on Through the darkness
Your dreams denied
No one by your side
To help you through
You carried on Raised a family
You found the strength
No one else to thank
Except for you
You carried on You carried on Yet, you carried on Ooh-oh, you carried on
Songtekstvertaling
Anastasia, Oh, Anastasia
Drie monden te voeden, het werk van een moeder is nooit klaar
Toch zie ik het in je ogen.
De pijn, de leugens die je moest verbergen
Wat je doorstond, hield je binnen.
Hij heeft je bedrogen.
Hij zou je bedriegen.
Uw man is vertrokken.
Hoe wil je doorgaan zonder ouders om de eindjes aan elkaar te knopen?
Geen tijd voor tranen als er werk te doen is. je ging door de duisternis.
Je dromen ontkend
Niemand aan je zijde
Om je er doorheen te helpen
Je hebt een gezin grootgebracht.
Nog steeds de kracht gevonden
Niemand anders om te bedanken.
Behalve jij.
Jij bent de redder.
Jij was de redder.
Je zwoeg dag en nacht
Om het goed te laten lijken.
Je werkte je vingers tot op het bot.
Om een veilig en gelukkig thuis te maken
Achter gesloten deuren sliep je alleen
Je ging door de duisternis
Je dromen ontkend
Niemand aan je zijde
Om je er doorheen te helpen
Je hebt een gezin grootgebracht.
Nog steeds de kracht gevonden
Niemand anders om te bedanken.
Behalve jij.
Oh, Anastasia, Anastasia
Voor altijd in mijn hart
Je weet dat je dat altijd zult zijn van tijd tot tijd. Ik denk aan je.
Wat een verrassing als je wist
Ik zou dit lied schrijven om voor je te zingen.
Oh, Je ging door de duisternis
Je dromen ontkend
Niemand aan je zijde
Om je er doorheen te helpen
Je hebt een gezin grootgebracht.
Je hebt de kracht gevonden.
Niemand anders om te bedanken.
Behalve jij.
Je ging door de duisternis
Je dromen ontkend
Niemand aan je zijde
Om je er doorheen te helpen
Je hebt een gezin grootgebracht.
Je hebt de kracht gevonden.
Niemand anders om te bedanken.
Behalve jij.
Je ging maar door, je ging door.