The Sky Life — Romantic Memories songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romantic Memories" van The Sky Life.

Songteksten

Oh I needed you then, oh just like I needed you know
If you were still here you’d be proud
I got outta bed before the clock struck twelve
I’m out and about in the car with an old friend
With not much to say we just sit and ride
We pass by the school where we had our first kiss
The well lit field were I first took your hand
And led you to the centre where we started to dance
These romantic memories (and I will not let go of you) have become such a part
of me (as long as you promise one thing)
I can’t believe you’re gone (that everyday you’ll think of me) and sing this
song
I kneel down facing the place where you lay and say aloud I should have
cherished you more
In death I’ve realized your worth
I hope you’ll take me again when I’ve left this earth

Songtekstvertaling

Ik had je toen nodig, net zoals ik je nodig had.
Als je hier nog was, zou je trots zijn.
Ik kwam uit bed voor de klok twaalf sloeg.
Ik ben in de auto met een oude vriend.
Met niet veel te zeggen gaan we gewoon zitten en rijden
We passeerden de school waar we onze eerste kus hadden.
Het goed verlichte veld waar ik eerst je hand pakte
En leidde je naar het centrum waar we begonnen te dansen
Deze romantische herinneringen (en Ik zal je niet loslaten) zijn zo ' n deel geworden
van mij (zolang je één ding belooft)
Ik kan niet geloven dat je weg bent (dat je elke dag aan me denkt) en dit zingt
song
Ik kniel neer op de plek waar je ligt en zeg hardop dat ik had moeten doen
jou meer gekoesterd
In de dood heb ik me gerealiseerd wat je waard bent.
Ik hoop dat je me weer meeneemt als ik deze aarde heb verlaten.