The Skillet Lickers — Devilish Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devilish Mary" van The Skillet Lickers.
Songteksten
When I was young and foolish
I thought I never would marry
Fell in love with a pretty little gal
And sure enough we married
A long come-a-ding-come-a-daree
The prettiest little gal that ever I saw
Her name was Devilish Mary
We both were young and foolish
She was just a girly
We both agreed upon one word
Our wedding day was Thursday
A long come-a-ding-come-a-daree
The prettiest little gal that ever I saw
Her name was Devilish Mary
We hadn’t been married but about six weeks
She got mean as a devil
Every time I look cross-eyed
She knocked me dead with a shovel
A long come-a-ding-come-a-daree
The prettiest little gal that ever I saw
Her name was Devilish Mary
We hadn’t been married but about six months
We both agreed to be parted
So she up with her little duds and
Down the road she started
A long come-a-ding-come-a-daree
The prettiest little gal that ever I saw
Her name was Devilish Mary
She filled my back with ol' soap suds
Filled my back with stitches
She let me know right at the start
She’s gonna wear my britches
A long come-a-ding-come-a-daree
The prettiest little gal that ever I saw
Her name was Devilish Mary
If I marry another time
Gonna be for love and not riches
Marry a little gal about two feet high
She can’t wear my britches
A long come-a-ding-come-a-daree
The prettiest little gal that ever I saw
Her name was Devilish Mary
Songtekstvertaling
Toen ik jong en dom was
Ik dacht dat ik nooit zou trouwen.
Werd verliefd op een mooi meisje.
En we zijn getrouwd.
Een lange come-a-ding-come-a-daree
Het mooiste meisje dat ik ooit zag.
Haar naam was duivelse Mary.
We waren allebei jong en Dom.
Ze was maar een meisje.
We waren het allebei eens over één woord.
Onze trouwdag was donderdag.
Een lange come-a-ding-come-a-daree
Het mooiste meisje dat ik ooit zag.
Haar naam was duivelse Mary.
We waren pas zes weken getrouwd.
Ze werd gemeen als een duivel
Elke keer als ik scheel kijk
Ze sloeg me dood met een schop.
Een lange come-a-ding-come-a-daree
Het mooiste meisje dat ik ooit zag.
Haar naam was duivelse Mary.
We waren pas zes maanden getrouwd.
We zijn allebei overeengekomen om uit elkaar te gaan.
Dus ze ging met haar kleine kleren en
Op de weg die ze begon
Een lange come-a-ding-come-a-daree
Het mooiste meisje dat ik ooit zag.
Haar naam was duivelse Mary.
Ze vulde m' n rug met zeep.
Vulde mijn rug met hechtingen
Ze liet het me meteen weten.
Ze gaat mijn broek dragen.
Een lange come-a-ding-come-a-daree
Het mooiste meisje dat ik ooit zag.
Haar naam was duivelse Mary.
Als ik een andere keer trouw
Zal zijn voor liefde en geen rijkdom
Trouw met een meisje van twee meter hoog.
Ze kan mijn broek niet dragen.
Een lange come-a-ding-come-a-daree
Het mooiste meisje dat ik ooit zag.
Haar naam was duivelse Mary.