The СкаZки — Москва songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Москва" van The СкаZки.
Songteksten
Вези меня, метро, в назначенный квадрат,
Раскачивай вагон как ветер лист,
Не спорь со мной о том, кто виноват,
А думай, будто я как прежде чист.
Позволь мне петь о том, о чем пою,
Не думать второпях и быть светлей,
И течь рекой в единственном краю,
Являть себя на благо всех людей.
Туман ложится пеплом над Москвой,
И я подозреваю, что не зря
Весь мир благословляется порой,
Когда он обесточен до нуля
И если ты откроешь то, что нет границ
Меж много лет назад и навсегда,
Тебе уже смеётся океанский бриз,
Тебя уже целуют небеса.
Я вовсе не хочу, но есть пора,
Пора промолвить тихое «прощай»,
Но с тем, чтобы встречаться иногда,
Жди новой встречи, верь и не скучай.
Songtekstvertaling
Breng me, metro, naar het aangewezen plein.,
Rock de auto als de wind.,
Spreek me niet tegen over wie de schuld heeft.,
Denk aan mij als altijd.
Laat me zingen over waar ik over zing,
Denk niet te snel en wees helderder,
En stromen als een rivier in het enige land,
Toon jezelf ten behoeve van alle mensen.
Mist legt as boven Moskou.,
En ik vermoed dat het niet voor niets is.
De hele wereld is soms gezegend,
Wanneer het wordt ont-energetisch tot nul
En als je ontdekt dat er geen grenzen zijn
Tussen vele jaren geleden en voor altijd,
De oceaanbries lacht je al uit.,
Je kust al de lucht.
Ik wil niet, maar het is tijd om te eten.,
Het is tijd om stil te zijn.»,
Maar om elkaar soms te ontmoeten,
Wacht op een nieuwe ontmoeting, geloof en raak niet verveeld.