The СкаZки — I Won't Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Forget" van The СкаZки.
Songteksten
I won’t forget your shiny face,
I’ll be so close to you and to your grace.
Forgive me please, don’t be afraid.
The river flows, the sky is grey.
So, give me a chance to prove my love
I’m longing for.
Please, light up my life I try so hard
To make you sure
I’m begging you…
I won’t forget your faithful voice,
Forgive me please, if I’ll be quiet.
My time is over, I suppose.
Your dress is black but face so white.
So, give me a chance to prove my love
I’m longing for.
Please, light up my life I try so hard
To make you sure
I’m begging you to be my girl.
And if His will, let’s wait the day
For all of us, for you my friend.
And if it’s time of no reply,
Let’s wait the Sun, let’s change the time,
Let’s change the time.
So, give me a chance to prove my love
I’m longing for.
Please, light up my life I try so hard
To make you sure
I’m begging you to be my girl.
Songtekstvertaling
Ik zal je glimmende gezicht niet vergeten.,
Ik zal zo dicht bij u en uwe genade zijn.
Vergeef me alsjeblieft, wees niet bang.
De rivier stroomt, de lucht is grijs.
Geef me een kans om mijn liefde te bewijzen.
Ik verlang ernaar.
Alsjeblieft, licht m 'n leven op. Ik doe zo M' n best.
Om er zeker van te zijn
Ik smeek je.…
Ik zal je trouwe stem niet vergeten.,
Vergeef me alsjeblieft, als ik stil wil zijn.
Mijn tijd is voorbij, denk ik.
Je jurk is zwart, maar zo wit.
Geef me een kans om mijn liefde te bewijzen.
Ik verlang ernaar.
Alsjeblieft, licht m 'n leven op. Ik doe zo M' n best.
Om er zeker van te zijn
Ik smeek je om mijn meisje te zijn.
En als zijn wil, laten we de dag afwachten
Voor ons allemaal, voor jou, mijn vriend.
En als het tijd is voor geen antwoord,
Laten we wachten op de Zon, Laten we de tijd veranderen,
Laten we de tijd veranderen.
Geef me een kans om mijn liefde te bewijzen.
Ik verlang ernaar.
Alsjeblieft, licht m 'n leven op. Ik doe zo M' n best.
Om er zeker van te zijn
Ik smeek je om mijn meisje te zijn.