The Sisters of Mercy — Watch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch" van The Sisters of Mercy.
Songteksten
Here['s the story
No time to lose (like the present)
Now i’ve lost my friends
Now i’ve lost friends
It’s not my party,
Never will be Feeling out-of-place,
I’m not happy
A touch of the storm cloud…
Roughage in a comradeship and conversations
Conversations, everything’s so run-of-the-mill
We stand still…
And time slips back,
And time slips back…
Back to the garden,
Time slips back
Back in the dark rooms
Time slips back
Back in the dark room
Back to the dark age
Put me on the rack
We stand still
Time slips back
Recount movements
Recount movements
Watch us grow
Watch us fall from grace
Watch us fall flat on our face
But you always fall on your feet
Tell me how you always
Fall on your feet
Tell me how
Tell me how
Tell me how
Oh tell me how
Songtekstvertaling
Hier is het verhaal
Geen tijd te verliezen (zoals het heden)
Nu heb ik mijn vrienden verloren.
Nu heb ik vrienden verloren.
Het is niet mijn feestje.,
Zal zich nooit op zijn plaats voelen,
Ik ben niet gelukkig.
Een vleugje van de stormwolk…
Ruwheid in een kameraadschap en gesprekken
Gesprekken, alles is zo gewoontjes.
We staan stil.…
En de tijd glijdt terug,
En de tijd glijdt terug…
Terug naar de tuin,
De tijd glipt terug.
Terug in de donkere kamers
De tijd glipt terug.
Terug in de donkere kamer
Terug naar de donkere tijd
Leg me op het rek.
We staan stil.
De tijd glipt terug.
Telbewegingen
Telbewegingen
Kijk hoe we groeien.
Kijk hoe we uit de gratie vallen.
Kijk hoe we plat op ons gezicht vallen.
Maar je valt altijd op je voeten.
Vertel me hoe je altijd
Val op je voeten.
Vertel me hoe.
Vertel me hoe.
Vertel me hoe.
Oh vertel me hoe