The Sisters of Mercy — On the Wire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Wire" van The Sisters of Mercy.

Songteksten

Now the ground comes up too fast
Too fast to meet you
And the clouds of dust erupting
Thick around your feet be careful
And the rubble and shrouds and waiting
Wall to wall to where you tread
And the quick and the dead
And the same old fates
Come calling cards away.
How do you think it came to pass you by The hard way, by desire
How do you think it came to pass you by On the wire!
I don’t sleep
So I don’t dream
So I don’t wake up frightened
Everything is what it seems
If you look deep enough to night and
See.
On the wire,
on the wire
On the wire,
I will not fall

Songtekstvertaling

Nu komt de grond te snel op.
Te snel om je te ontmoeten
En bij de wolken die neerslaan.
Dik rond je voeten wees voorzichtig
Bij het puin en de sluiers, om te wachten.
Van muur tot muur naar waar je loopt
And the quick and the dead
En hetzelfde oude lot
Kom kaarten uitdelen.
Hoe denk je dat het je door de moeilijke manier is overkomen, door verlangen
Hoe denk je dat het aan je voorbij is gekomen?
Ik slaap niet.
Dus ik droom niet
Zodat ik niet bang wakker word
Alles is wat het lijkt.
Als je diep genoeg kijkt naar de nacht en
Zien.
Op de draad,
op de draad
Op de draad,
Ik zal niet vallen.