The Sisters of Mercy — No Time To Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Time To Cry" van The Sisters of Mercy.
Songteksten
It’s just a feeling
I get sometimes
A feeling
Sometimes
And I get frightened
Just like you
I get frightened too
But it’s
No, no, no No time for heartache
No, no, no No time to run and hide
No, no, no No time for breaking down
No, no, no No time to cry
Sometimes in the world as is you’ve
Got to shake the hand that feeds you
It’s just like Adam says
It’s not so hard to understand
It’s just like always coming down on Just like Jesus never came and
What did you expect to find
It’s just like always here again it’s
No, no, no No time for heartache
No, no, no No time to run and hide
No, no, no No time for breaking down
No, no, no No time to cry
Everything will be alright
Everything will turn out fine
Some nights I still can’t sleep
And the voices pass with time
And I keep
Everything will be alright
Everything will turn out fine
Some nights I still can’t sleep
And the voices pass with time
And I keep
No time for tears
No time to run and hide
No time to be afraid of fear
I keep no time to cry
No, no, no No time for heartache
No, no, no No time to run and hide
No, no, no No time for breaking down
No, no, no No time to cry.
Songtekstvertaling
Het is gewoon een gevoel.
Ik krijg soms
Gevoel
Soms
En ik word bang.
Net als jij.
Ik word ook bang.
Maar het is
Nee, geen tijd voor hartzeer.
Nee, geen tijd om te vluchten.
Nee, geen tijd om uit te breken.
Nee, nee, geen tijd om te huilen.
Soms in de wereld zoals jij
Ik moet de hand schudden die je voedt.
Het is precies zoals Adam zegt.
Het is niet zo moeilijk te begrijpen.
Het is net als altijd opduiken net zoals Jezus nooit kwam en
Wat dacht je te vinden?
Het is net als altijd hier weer.
Nee, geen tijd voor hartzeer.
Nee, geen tijd om te vluchten.
Nee, geen tijd om uit te breken.
Nee, nee, geen tijd om te huilen.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Sommige nachten kan ik nog steeds niet slapen.
En de stemmen gaan voorbij met de tijd
En ik hou
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Sommige nachten kan ik nog steeds niet slapen.
En de stemmen gaan voorbij met de tijd
En ik hou
Geen tijd voor tranen.
Geen tijd om te vluchten en te verstoppen.
Geen tijd om bang te zijn voor angst.
Ik heb geen tijd om te huilen
Nee, geen tijd voor hartzeer.
Nee, geen tijd om te vluchten.
Nee, geen tijd om uit te breken.
Nee, nee, geen tijd om te huilen.