The Sinners — Barbed Wire Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbed Wire Heart" van The Sinners.

Songteksten

You said you’d be the one
You said that you’d be true
But you’re one of a kind
A removable tattoo
All your fairy tale stories
Left me wandering through a maze
I just couldn’t see the dream
Until it blew up in my face
Just hope your barbed wire heart
Hasn’t scarred me too bad
Just hope your barbed wire heart
Hasn’t scarred me too bad
I won’t ever forget
The night you called it a day
The memories of us together
Won’t ever go away
But now I’ve made up my mind
I’ll be standing tall
I’ll be the dusty hero
Who’s living through it all
Just hope your barbed wire heart
Hasn’t scarred me too bad
Just hope your barbed wire heart
Hasn’t scarred me too bad
I’ve been trying
I’ve been trying
I’ve been trying so hard
To forget about you
Trying so hard
To forget about you
So hard, so hard
To forget about you
I just hope your barbed wire heart
Hasn’t scarred me too bad
I just hope your barbed wire heart
Hasn’t scarred me too bad
Just hope your barbed wire heart
Hasn’t scarred me too bad
Just hope your barbed wire heart
Hasn’t scarred me too bad
Just hope your barbed wire heart
Hasn’t scarred me too bad
Just hope your barbed wire heart
Hasn’t scarred me too bad

Songtekstvertaling

Je zei dat jij degene zou zijn.
Je zei dat je waar zou zijn.
Maar jij bent uniek.
Een verwijderbare tatoeage
Al je sprookjes verhalen
Liet me dwalen door een doolhof
Ik kon de droom niet zien.
Totdat het in mijn gezicht ontplofte.
Hoop maar dat je prikkeldraad hart
Heeft me niet al te veel getekend.
Hoop maar dat je prikkeldraad hart
Heeft me niet al te veel getekend.
Ik zal het nooit vergeten.
De nacht dat je het noemde een dag
De herinneringen van ons samen
Zal nooit weggaan.
Maar nu heb ik een besluit genomen.
Ik zal lang staan
Ik zal de stoffige held zijn.
Wie leeft er door?
Hoop maar dat je prikkeldraad hart
Heeft me niet al te veel getekend.
Hoop maar dat je prikkeldraad hart
Heeft me niet al te veel getekend.
Ik heb het geprobeerd.
Ik heb het geprobeerd.
Ik heb zo mijn best gedaan.
Om jou te vergeten
Ik doe zo mijn best.
Om jou te vergeten
Zo hard, zo hard
Om jou te vergeten
Ik hoop alleen dat je prikkeldraad hart
Heeft me niet al te veel getekend.
Ik hoop alleen dat je prikkeldraad hart
Heeft me niet al te veel getekend.
Hoop maar dat je prikkeldraad hart
Heeft me niet al te veel getekend.
Hoop maar dat je prikkeldraad hart
Heeft me niet al te veel getekend.
Hoop maar dat je prikkeldraad hart
Heeft me niet al te veel getekend.
Hoop maar dat je prikkeldraad hart
Heeft me niet al te veel getekend.