The Singing Nuns — O God of Loveliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O God of Loveliness" van The Singing Nuns.
Songteksten
O God of loveliness, O Lord of Heaven above,
How worthy to possess my heart’s devoted love.
So sweet Thy countenance, so gracious to behold
That one, one only glance to me were bliss untold.
Thou art blest Three in One, yet undivided still,
Thou art the One alone, whose love my heart can fill.
The heav’ns and earth below were fashioned by Thy Word,
How amiable art Thou, my ever dearest Lord.
To think Thou art my God—O thought forever blest!
My heart has overflowed with joy within my breast.
My soul so full of bliss, is plunged as in a sea,
Deep in the sweet abyss of holy charity.
O Loveliness supreme, and Beauty infinite,
O ever flowing Stream and Ocean of delight,
O Life by which I live, my truest Life above,
To Thee alone I give my undivided love.
Songtekstvertaling
O God van de liefde, O Heer van de hemel boven,
Hoe waardig om de liefde van mijn hart te bezitten.
Zo zacht uw gelaat, zo genadig om te aanschouwen
Die ene, één blik naar mij was gelukzaligheid onnoemelijk.
Gij zijt gezegend met drie in één, maar onverdeeld.,
Jij bent de enige, wiens liefde mijn hart kan vullen.
De heav ' s en de aarde eronder zijn gevormd door jouw woord.,
Hoe beminnelijk zijt gij, mijn allerliefste Heer.
Te denken dat je mijn God-O gedachte bent voor altijd gezegend!
Mijn hart is overspoeld met vreugde in mijn borst.
Mijn ziel zo vol van gelukzaligheid, is ondergedompeld als in een zee,
Diep in de zoete afgrond van de Heilige liefdadigheid.
O hoogmoed en oneindige schoonheid,
O stromende bron en oceaan van gelukzaligheid.,
O leven waarmee ik leef, mijn ware leven boven,
Aan u alleen geef ik mijn onverdeelde liefde.