The Silver Shine — Fire Burns In My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Burns In My Head" van The Silver Shine.
Songteksten
The night was so dark, the street lights were dim
I saw all kinds of fear on their faces
It gave a meaning to the night
The flames were so bright and reached the sky
The pier burnt up and everybody cried
Everybody cried and I got a smile
I just stood there with emptied cans
I saw only shadows and I won’t forget
The fire burns in my head
Four walls around, they are keepin' me alive
I got a straightjacket but it still burns inside
I always think about the things burn around
I know their tears cannot put the fire out
The fire burns in my head
Songtekstvertaling
De nacht was zo donker, de straatlichten waren donker.
Ik zag allerlei soorten angst op hun gezicht.
Het gaf een betekenis aan de nacht
De vlammen waren zo fel en bereikten de hemel.
De pier verbrandde en iedereen huilde.
Iedereen huilde en ik kreeg een glimlach
Ik stond daar met lege blikken.
Ik zag alleen schaduwen en Ik zal het niet vergeten.
Het vuur brandt in mijn hoofd.
Vier muren om me heen, Ze houden me in leven.
Ik heb een dwangbuis, maar het brandt nog steeds.
Ik denk altijd aan de dingen die rond branden.
Ik weet dat hun tranen het vuur niet kunnen blussen.
Het vuur brandt in mijn hoofd.