The Silencers — Policeman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Policeman" van The Silencers.
Songteksten
Yeah, the blacks and whites’ll keep on fightin'
And the blood does light the streets with writin'
On the wall, it wasn’t a material door’s maid
Yeah, the blacks and whites’ll keep on fightin'
And the blood does light the streets with writin'
On the wall, it wasn’t a material door’s maid
Let’s sink quick, deep in my head
And he said that satan’s gonna change my world
And the horoscope said I oughta change my mood
And the old men keep sayin', shit they been sayin'
For twenty years, caught’m since the lover been playin'
A lab rat king with a middle class no name
See if the guns work well
I’d saw your lil' heart up for a brand new dolla'
If you won’t tell, I won’t tell
I-I-I confess
That I can’t put my finger on the trigger
To control the stress
I take drugs in the closet
While the class is goin' on
And the girls in the lockers undress
I got my mind wide open
And my eyes closed shut
While policemen kick me in the head
And the blacks and whites they keep on fightin'
And the hooligans line the streets with writin'
On the wall, like a pitbull
Buries a treasure
But it’s just a bone, to make him feel better
And everyone says, take it slow and easy
But destruction transcends from a ??? stash
While the old men keep sayin'
Shit they been sayin'
For twenty years
Caught up since the lova been playin'
A lab rat king, with a middle class no name
See if the guns work well
I’d saw your lil' heart up for a brand new dolla
If you won’t tell, I won’t tell
Songtekstvertaling
Ja, de zwarten en blanken blijven vechten.
En het bloed verlicht de straten met schrijfwerk
Op de muur, was het geen dienstmeid van een materiële deur.
Ja, de zwarten en blanken blijven vechten.
En het bloed verlicht de straten met schrijfwerk
Op de muur, was het geen dienstmeid van een materiële deur.
Laten we snel zinken, diep in mijn hoofd
En hij zei dat satan mijn wereld gaat veranderen.
En de horoscoop zei dat ik mijn stemming moest veranderen.
En de oude mannen blijven maar zeggen:
Twintig jaar lang, gevangen sinds de minnaar speelt
Een lab rattenkoning met een middenklasse zonder naam
Kijk of de wapens goed werken.
Ik zag je hart voor een gloednieuwe Pop.
Als je het niet vertelt, vertel ik het niet.
Ik beken.
Dat ik mijn vinger niet op de trekker kan leggen
Om de stress te beheersen
Ik gebruik drugs in de kast.
Terwijl de klas bezig is
En de meisjes in de kluisjes kleden zich uit
Ik heb mijn geest wijd open
En mijn ogen gesloten
Terwijl de politie me in m ' n hoofd trapt.
En de zwarten en blanken blijven vechten.
En de hooligans staan op straat met schrijfwerk
Op de muur, als een pitbull
Begraaft een schat
Maar het is maar een bot, om hem zich beter te laten voelen.
En iedereen zegt: rustig aan.
Maar vernietiging overstijgt van A ??? stash
Terwijl de oude mannen blijven zeggen:
Shit wat ze zeggen.
Twintig jaar lang
Ingehaald sinds de lova aan het spelen is
Een lab rat koning, met een middenklasse zonder naam
Kijk of de wapens goed werken.
Ik zag je hart voor een gloednieuwe Pop.
Als je het niet vertelt, vertel ik het niet.