The Silencers — Hey Mr Bank Manager songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Mr Bank Manager" van The Silencers.

Songteksten

Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my car
Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my electric guitar
You’ve all the money
In this big wide world
So why the «bleep»
You have to ruin me and my girl
Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my car, my car!
No, no, no, no, no
Oh-oh-oh-oh
Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my house
Hey Mr. Bank Manager
It’s council, Georgian, Art Deco
And early Bauhaus
You’ve all the money
In this big wide world
So why the «bleep»
You have to ruin me and my girl
Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my house, my house!
No, no, no, no, no
Oh-oh-oh-oh
My house, no, no
No, no, no, no
Oh-oh-oh-oh
My credit’s up
My cash is gone
I wish they’d drop
The money bomb
I live in hope
I live in prayer
I’m just so
Money money mone aware
«What are you gonna do about it?»
You’ve got all the money
In this big wide world
So why the «bleep»
You have to ruin me and my girl
Hey Mr. Bank Manager
Please don’t take my car, my car!
Oh, yeah
Oh-oh-oh-oh
Ma-ma-ma-my car
No, no, oh-oh-oh-oh
Ma-ma-ma-my car
Please don’t take it
Please, my car
Pretty, pretty, pretty
Pretty please
Baby, mercy

Songtekstvertaling

Hé, Meneer De Bankdirecteur.
Neem alsjeblieft mijn auto niet mee.
Hé, Meneer De Bankdirecteur.
Neem alsjeblieft mijn elektrische gitaar niet mee.
Je hebt al het geld.
In deze grote wijde wereld
Dus waarom de "bleep»
Je moet mij en mijn meisje ruïneren.
Hé, Meneer De Bankdirecteur.
Alsjeblieft, neem mijn auto niet, mijn auto!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee
Oh-oh-oh-oh
Hé, Meneer De Bankdirecteur.
Neem alsjeblieft mijn huis niet in.
Hé, Meneer De Bankdirecteur.
Het is raad, Georgisch, Art Deco
En vroeg Bauhaus
Je hebt al het geld.
In deze grote wijde wereld
Dus waarom de "bleep»
Je moet mij en mijn meisje ruïneren.
Hé, Meneer De Bankdirecteur.
Neem mijn huis niet in, mijn huis!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee
Oh-oh-oh-oh
Mijn huis, nee, nee
Nee, nee, nee, nee
Oh-oh-oh-oh
Mijn krediet is op.
Mijn geld is weg.
Ik wou dat ze zouden vallen.
De geldbom
Ik leef in hoop
Ik leef in gebed.
Ik ben zo ...
Money Mone aware
"Wat ga je eraan doen?»
Je hebt al het geld.
In deze grote wijde wereld
Dus waarom de "bleep»
Je moet mij en mijn meisje ruïneren.
Hé, Meneer De Bankdirecteur.
Alsjeblieft, neem mijn auto niet, mijn auto!
Oh, ja
Oh-oh-oh-oh
Ma-ma-ma-mijn auto
Nee, nee, oh-oh-oh-oh
Ma-ma-ma-mijn auto
Neem het alsjeblieft niet aan.
Alsjeblieft, mijn auto.
Mooi, mooi, mooi
Alsjeblieft.
Baby, mercy