The Sign Posters — Look At Me, I'm Saundra Dee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look At Me, I'm Saundra Dee" van The Sign Posters.
Songteksten
Look at me, I’m Sandra Dee
Lousy with virginity
Won’t go to bed 'til I’m legally wed
I can’t
I’m Sandra Dee
Watch it!
Hey, I’m Doris Day
I was not brought up that way
Won’t come across
Even Rock Hudson lost
His heart to Doris Day
I don’t drink (No!)
Or swear (Ooh!)
I don’t rad my hair (Eeeew!)
I get ill from one cigarette (chrmchrmchrm)
Keep your filthy paws
Off my silky draws
Would you pull that stuff with Anette?!
As for you Troy Donahue
I know what you wanna do!
You’ve gut your crust
I’m no object of lust
I’m just plain Sandra Dee
Elvis, Elvis, let me be!
Keep your pelvis faaar from me!
Just keep your cool
Now you’re starting to drooooool
Hey, fongool
I’m Sandra Dee!
Songtekstvertaling
Kijk me aan, Ik ben Sandra Dee.
Belabberd met maagdelijkheid
Ik ga niet naar bed tot ik wettelijk getrouwd ben.
Ik kan het niet.
Ik ben Sandra Dee.
Kijk uit.
Ik ben Doris Day.
Zo ben ik niet opgevoed.
Komt niet over
Zelfs Rock Hudson verloor
Zijn hart aan Doris Day
Ik drink niet (Nee!)
Of zweren (Ooh!)
Ik doe niet aan mijn haar.)
Ik word ziek van één sigaret (chrmchrmchrm))
Hou je vieze poten maar.
Van mijn zijdezacht.
Wil je dat met Anette doen?!
En jij Troy Donahue
Ik weet wat je wilt doen.
Je hebt je korst opengesneden.
Ik ben geen voorwerp van lust.
Ik ben gewoon Sandra Dee.
Elvis, Elvis, laat me met rust!
Hou je bekken bij me weg.
Blijf kalm.
Nu begin je te kwijlen.
Hé, dongool.
Ik ben Sandra Dee!