The Sign Of The Southern Cross — Huck Finn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huck Finn" van The Sign Of The Southern Cross.
Songteksten
Unsuppressed by the dog day heat
Won’t be damned by the city lights
A life — style — that makes a man unimaginably basic
Unplugged from the grid-plight
Of electric sight…
LORD OF HIS LIFE
MAN OF HIS TIME
GOD OF A FADING CULTURE…
WHAT COULD BE MORE BEAUTIFUL?
Down to earth back woods kin folk
Simplified, bare necessities, purified blood lines
Hog — tied — ceremonial scrapings of the swine
White lightning beneath black skies
And everything’s fine until the moonshine — RUNS DRY…
(That's right…)
LORD OF HIS LIFE
MAN OF HIS TIME
GOD OF A FADING CULTURE…
WHAT COULD BE MORE BEAUTIFUL?
LORD OF HIS LIFE
MAN OF HIS TIME
GOD OF A FADING CULTURE…
WHAT COULD BE MORE BEAUTIFUL?
BUT THOSE DAYS ARE OVER…
HUCK FINN…
I’M THE KING OF THE MOUNTAIN…
I’M THE KING OF THE MOUNTAIN…
(But those days are over now…)
LORD OF HIS LIFE
MAN OF HIS TIME
GOD OF A FADING CULTURE…
WHAT COULD BE MORE BEAUTIFUL?
LORD OF HIS LIFE
MAN OF HIS TIME
GOD OF A FADING CULTURE…
WHAT COULD BE MORE BEAUTIFUL?
HUCK FINN…
Songtekstvertaling
Niet ondersteund door de hitte van dog day
Zal niet verdoemd worden door de stadslichten
Een levensstijl die een man onvoorstelbaar eenvoudig maakt
Ontkoppeld van het net-benarde situatie
Met elektrisch zicht…
HEER VAN ZIJN LEVEN
MAN VAN ZIJN TIJD
GOD VAN EEN VERVAGENDE CULTUUR…
WAT KAN ER MOOIER ZIJN?
Tot aan de aarde.
Vereenvoudigde, minimale levensbehoeften, gezuiverde bloedlijnen
Varkens gebonden — ceremoniële resten van varkens
Witte bliksem onder de zwarte hemel
En alles is in orde totdat de moonshine droog is — …
Dat klopt.…)
HEER VAN ZIJN LEVEN
MAN VAN ZIJN TIJD
GOD VAN EEN VERVAGENDE CULTUUR…
WAT KAN ER MOOIER ZIJN?
HEER VAN ZIJN LEVEN
MAN VAN ZIJN TIJD
GOD VAN EEN VERVAGENDE CULTUUR…
WAT KAN ER MOOIER ZIJN?
MAAR DIE DAGEN ZIJN VOORBIJ.…
HUCK FINN…
IK BEN DE KONING VAN DE BERG…
IK BEN DE KONING VAN DE BERG…
(Maar die dagen zijn nu voorbij…)
HEER VAN ZIJN LEVEN
MAN VAN ZIJN TIJD
GOD VAN EEN VERVAGENDE CULTUUR…
WAT KAN ER MOOIER ZIJN?
HEER VAN ZIJN LEVEN
MAN VAN ZIJN TIJD
GOD VAN EEN VERVAGENDE CULTUUR…
WAT KAN ER MOOIER ZIJN?
HUCK FINN…