The Sidekicks — Team Volcano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Team Volcano" van The Sidekicks.
Songteksten
I’ll forget everything that I’ve heard,
discard every wise word I’ve heard,
sort sound plans from big dreams,
and then I’ll live for my own concern.
Cause sometimes I think things would be so much easier.
Or in the least they would make so much more sense.
If I hadn’t all these worriers and clouded words
cornering me everywhere I went.
I can go with the flow and live uncomfortable.
I can go with the flow and live uncomfortable.
It seems I’ve gotta find my own direction
and once again my plans are getting shitted on.
Someone stop the bus, land the plane I’m getting out.
There’s red lights at the end of this tunnel.
Forgetting everything I’ve had in mind
helps me to let in so easily.
Like there’s not a predetermined answer to repeat.
These are the first words uttered from my mouth.
I can go with the flow and live uncomfortable.
I can go with the flow and live uncomfortable.
Songtekstvertaling
Ik vergeet alles wat ik gehoord heb.,
gooi elk wijs woord weg dat ik heb gehoord.,
geluidsplannen sorteren uit grote dromen,
en dan leef ik voor mijn eigen zorg.
Want soms denk ik dat het veel makkelijker zou zijn.
Of op zijn minst zouden ze veel zinvoller zijn.
Als ik niet al die zorgen en vertroebelde woorden had gehad
me overal in het nauw drijven.
Ik kan met de stroom meegaan en oncomfortabel leven.
Ik kan met de stroom meegaan en oncomfortabel leven.
Het lijkt erop dat ik mijn eigen richting moet vinden.
en opnieuw worden mijn plannen bespot.
Laat iemand de bus stoppen, het vliegtuig landen dat ik uitstap.
Er zijn rode lichten aan het einde van deze tunnel.
Alles vergeten wat ik in gedachten had
het helpt me zo makkelijk binnen te laten.
Alsof er geen vooraf bepaald antwoord is om te herhalen.
Dit zijn de eerste woorden uit mijn mond.
Ik kan met de stroom meegaan en oncomfortabel leven.
Ik kan met de stroom meegaan en oncomfortabel leven.