The Sidekicks — Satellite Words and Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellite Words and Me" van The Sidekicks.
Songteksten
If you’re looking for a 'love you'
If you’re obsessing over dreams
I’ve got a million greeting cards made
I’ll teach you to be as tired as me And now in the 'how is it going?'
You found out a proud way to speak
About how your going seems circular
The circuits meet
But you can’t sit straight
Because you’re too afraid
Of head injury
From impending debris
Some satellite words and me Letting loose
Not quite a recluse
I’m spending money on the real
But all that’s gunna get
Is some more internet
But somehow I feel obsolete
Oh now in the how is it going
I found out a proud way to speak
About how my going seems circular
My circuit week
But I can’t sit straight
Because I 'm too afraid
Of head injury
From impending debris
Your satellite words said:
' I guess I need a change
And I 'm moving out west today.'
Songtekstvertaling
Als je op zoek bent naar een 'love you'
Als je geobsedeerd bent door dromen
Ik heb een miljoen wenskaarten gemaakt
Ik zal je leren om net zo moe te zijn als ik en nu in de 'Hoe gaat het?'
Je hebt een trotse manier gevonden om te spreken.
Over hoe je gaat lijkt rond
De circuits komen overeen
Maar je kunt niet rechtop zitten.
Omdat je te bang bent.
Van hoofdletsel
Van dreigend puin
Wat satelliet woorden en ik laat los
Niet echt een kluizenaar.
Ik geef geld uit aan de echte
Maar alles wat gunna krijgt
Is er nog meer internet
Maar ik voel me overbodig.
Oh nu in the how is it going
Ik heb een trotse manier gevonden om te spreken.
Over hoe mijn gang er rond uitziet.
Mijn circuit week
Maar ik kan niet rechtop zitten.
Omdat ik te bang ben.
Van hoofdletsel
Van dreigend puin
Uw satelliet woorden zeiden:
'Ik denk dat ik een verandering nodig heb
En ik verhuis vandaag naar het westen.'