The Sidekicks — Panic! San Francisco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panic! San Francisco" van The Sidekicks.
Songteksten
Someone once told me if you wanna amount
to something, then first you’ve gotta rise above.
So I took dreams, catapulted strings
and moved fast past ominous towers.
But what becomes of our outcomes
besides steel, stone, and regret?
I think I’m unconscious
because the sun is seen as merely an object.
But I’m I too careful?
Am I late I sight because of what I’ve got my eyes set on?
Right now my worst fear is I die bored out of my mind
We’re all critics to each others judgement,
And I’m running out of attractions to pick me up.
I’ve been setting on these shores for years now.
But what becomes of our outcomes
besides steel, stone, and regret?
I think I’m unconscious
because the sun is seen as merely an object.
PLEASE PICK ME UP FAMILIAR FRIENDS!
Songtekstvertaling
Iemand heeft me ooit verteld of je wilt betalen.
naar iets, dan moet je er eerst boven staan.
Dus ik nam dromen, katapulteerde snaren
en ging snel voorbij onheilspellende torens.
Maar wat gebeurt er met onze resultaten?
behalve staal, steen en spijt?
Ik denk dat ik bewusteloos ben.
omdat de zon slechts als een object wordt gezien.
Maar ik ben te voorzichtig?
Ben ik te laat om wat ik wil zien?
Mijn grootste angst is dat ik me dood verveel.
We zijn allemaal critici van elkaars oordeel.,
En ik heb bijna geen Attracties meer om me op te pikken.
Ik ben hier al jaren.
Maar wat gebeurt er met onze resultaten?
behalve staal, steen en spijt?
Ik denk dat ik bewusteloos ben.
omdat de zon slechts als een object wordt gezien.
HAAL ME ALSJEBLIEFT BEKENDE VRIENDEN OP.