The Sidekicks — DMT songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DMT" van The Sidekicks.
Songteksten
Emerald front lawn
Comforting like a blanket
Covering like a mold
Emerald front lawn blades
Cut a shape of what I was
I was soft, I was shy, and I was cold
See the sowing of awful seeds
That grow into awkward breeds
See the rain, see the torture rain
That keeps them inside of the steel
See the rain, see the torture rain from inside
You don’t have to feel what you don’t want to now
Emerald front lawn
Seems to me more like an island
I’d swim out but I can’t
So I’ll just become the island
Burning hot, I am the white of the sand
And you can walk all over me Forming the shape of me Along with chemicals, so I only feel half-right
Chemicals of the prescriptive kind
Chemicals my brain releases when I die will make me see lies
See the rain, see the torture rain
That keeps them inside of the steel
See the rain, see the torture rain from inside
You don’t have to feel what you don’t want to now
What you don’t want to now
What you don’t want
You want to fit in to perfect straight skin but your heart won’t fold
Songtekstvertaling
Gazon met smaragd
Geruststellend als een deken
Bedekt als een schimmel
Smaragden voor gazonbladen
Een vorm snijden van wat ik was
Ik was zacht, verlegen en koud.
Zie het zaaien van vreselijke zaden
Dat groeit in ongemakkelijke rassen
Zie de regen, zie de martelregen
Dat houdt ze binnen in het staal
Zie de regen, zie de martelregen van binnenuit
Je hoeft niet te voelen wat je nu niet wilt.
Gazon met smaragd
Het lijkt meer op een eiland.
Ik zou naar buiten zwemmen, maar ik kan het niet.
Dus ik word gewoon het eiland.
Gloeiend heet, ik ben het wit van het zand
En je kunt over me heen lopen en de vorm van mij vormen samen met chemicaliën, dus ik voel me maar half goed
Voorschrijvende chemicaliën
Chemicaliën die mijn hersenen loslaten als ik sterf, zullen me leugens laten zien.
Zie de regen, zie de martelregen
Dat houdt ze binnen in het staal
Zie de regen, zie de martelregen van binnenuit
Je hoeft niet te voelen wat je nu niet wilt.
Wat je nu niet wilt
Wat je niet wilt
Je wilt passen in een perfecte rechte huid, maar je hart zal niet vouwen