The Sidekicks — Diamond Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond Eyes" van The Sidekicks.

Songteksten

Loving the phone
Loving the tone it sings to me in perfect key
Loving the past
The past three weeks where i felt like i did the same thing
Loving everyone who’s just like me I could die if i had to leave
I could die if i had to leave
I could die if i had to leave
Oh, the town is only really worth the ground
Loving the guy
Who sucked you dry like your blow-dryer's power outlet
And all those words that fly
And cut your diamond eyes open into fractions
Asking, where the good times went?
Now those diamonds aren’t worth a cent
Asking where all the good times went
Asking where all the good times went
Asking where all your time got spent
Is the town only really worth the ground?
We’re only just kids throwing rocks on the playground
You took one in the temple, oh, you’d better stay down
But since you’re too far from home
You just run away now

Songtekstvertaling

Ik hou van de telefoon.
Ik hou van de toon die het voor me zingt in de perfecte sleutel
Van het verleden houden
De afgelopen drie weken voelde het alsof ik hetzelfde deed.
Van iedereen houden die net als ik is Ik zou kunnen sterven als ik moest vertrekken
Ik zou kunnen sterven als ik weg moest.
Ik zou kunnen sterven als ik weg moest.
Oh, de stad is maar de grond waard
Ik hou van hem.
Wie zoog je leeg als je föhn ' s stopcontact
En al die woorden die vliegen
En snij je diamanten ogen open in breuken
Vragen waar de goede tijden gebleven zijn?
Die diamanten zijn geen cent waard.
Vragen waar alle goede tijden heen gingen
Vragen waar alle goede tijden heen gingen
Vragen waar al je tijd werd doorgebracht
Is de stad alleen de grond waard?
We zijn maar kinderen die stenen gooien op de speelplaats.
Je nam er een in de tempel, oh, Je kunt beter blijven liggen
Maar omdat je te ver van huis bent
Je loopt nu gewoon weg.