The Sidekicks — "Chips Bring a Party Down" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer ""Chips Bring a Party Down"" van The Sidekicks.
Songteksten
I kept the light on, so I could see when the rain came
Set all my times, there’s no chance for forgetting
I’ve got my alarm to wake me up,
Let my calendar set me up,
But I was honestly upset when I saw
the sun was coming out today.
Talking is through waves and pieces
My life is projected on a screen
Contact and gestures are secondary communication
All my senses are fleeting
I’ll need a gouge to know my heart is still beating
Keep me safe in this box of steel,
Oh but that shivering spine is so real
I feel so disconnected
Where did that feeling go My arms, my feet, my voice
Have lost control
Songtekstvertaling
Ik hield het licht aan, zodat ik kon zien wanneer de regen kwam.
Zet al mijn tijden vast, Er is geen kans om te vergeten
Mijn wekker maakt me wakker.,
Laat mijn kalender me erin luizen.,
Maar ik was eerlijk van streek toen ik zag
de zon scheen vandaag.
Praten is door golven en stukken
Mijn leven wordt geprojecteerd op een scherm
Contact en gebaren zijn secundaire communicatie
Al mijn zintuigen zijn Vluchtig.
Ik heb een steek nodig om te weten dat mijn hart nog klopt.
Hou me veilig in deze doos met staal.,
Maar die rillende ruggengraat is zo echt.
Ik voel me zo losgekoppeld.
Waar ging dat gevoel heen mijn armen, mijn voeten, mijn stem
Hebben de controle verloren