The Showdown — Odysseus - A Song Of Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odysseus - A Song Of Hope" van The Showdown.
Songteksten
Long days and longer nights, they stretch like barren seas.
God only knows if we’ll ever see home or if that home remembers me.
We have heard the sirens song and we have braved the hydras maw
A dream of glory gone too far to make a place in history ours.
Servants, strangers, heroes to ourselves
Hearts beat in rhythm as we sail
And I will not die forgotten to this world
Icons and vagabonds, the rulers of this earth
We are the dead
We are the homesick, lost and loveless
Left to live (cause we won’t die)
Though stretched and broken we will rise
We are the deaf
But you will hear us sing again
A song of hope (a song of life)
A song to urge the ill advised
We live or die the chosen few to face the early graying dawn
Let history remember us as those who conquered the beyond
Ageless and mighty let our legend outlive time
Warriors and proud men all, you will hear of our lives
Servants, strangers, heroes to ourselves
Hearts beat in rhythm as we sail
And I will not die forgotten to this world
Icons and vagabonds, the rulers of this earth
We are the dead
We are the homesick, lost and loveless
Left to live (cause we won’t die)
Though stretched and broken we will rise
We are the deaf
But you will hear us sing again
A song of hope (a song of life)
A song to urge the ill advised, ill advised
Cause we won’t die
I will not die
We are the dead
We are the homesick, lost and loveless
Left to live (cause we won’t die)
Though stretched and broken we will rise
We are the deaf
But you will hear us sing again
A song of hope (a song of life)
A song to urge the ill advised.
Songtekstvertaling
Lange dagen en langere nachten, ze strekken zich uit als dorre zeeën.
God weet alleen of we ooit thuis zullen zien of dat huis zich mij herinnert.
We hebben het sirenes lied gehoord en we hebben de hydra ' s maw verslagen.
Een droom van glorie ging te ver om een plaats in de geschiedenis van ons te maken.
Bedienden, vreemden, helden voor onszelf.
Harten kloppen in ritme als we zeilen
En Ik zal niet sterven vergeten aan deze wereld
Iconen en zwervers, de heersers van deze aarde
Wij zijn de doden.
Wij zijn de heimwee, verloren en liefdeloos
Achtergelaten om te leven (want we zullen niet sterven)
Hoewel uitgerekt en gebroken zullen we opstaan
Wij zijn de doven.
Maar je zult ons weer horen zingen
Een lied van hoop (een lied van het leven)
Een lied om de slecht geadviseerd
We leven of sterven de uitverkorenen om de vroege dageraad onder ogen te zien
Laat de geschiedenis ons herinneren als degenen die het hiernamaals veroverden.
Tijdloos en machtig laat onze Legende de tijd overleven
Krijgers en trotse mannen, jullie zullen van ons leven horen.
Bedienden, vreemden, helden voor onszelf.
Harten kloppen in ritme als we zeilen
En Ik zal niet sterven vergeten aan deze wereld
Iconen en zwervers, de heersers van deze aarde
Wij zijn de doden.
Wij zijn de heimwee, verloren en liefdeloos
Achtergelaten om te leven (want we zullen niet sterven)
Hoewel uitgerekt en gebroken zullen we opstaan
Wij zijn de doven.
Maar je zult ons weer horen zingen
Een lied van hoop (een lied van het leven)
Een lied om de slecht geadviseerd, slecht geadviseerd
Want we zullen niet sterven.
Ik zal niet sterven.
Wij zijn de doden.
Wij zijn de heimwee, verloren en liefdeloos
Achtergelaten om te leven (want we zullen niet sterven)
Hoewel uitgerekt en gebroken zullen we opstaan
Wij zijn de doven.
Maar je zult ons weer horen zingen
Een lied van hoop (een lied van het leven)
Een lied om de onverstandige aan te sporen.