The Showdown — Diggin' My Own Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diggin' My Own Grave" van The Showdown.
Songteksten
Whatever thrills you, takes your place*
Who’s gonna kiss you, with no face?
Who tried to kill you, what’s his name?
Look in the mirror, can’t escape
Cause I’m diggin’my own grave
And I’m diggin’my own grave
Who’s gonna miss you when you’re gone?
Who’s gonna dig you your grave?
Dig your grave
Will you leave this world a gift,
Or fly an albatross in your wake?
Cause I’m diggin’my own grave
And I’m diggin’my own grave
(Oh, dig that grave)
It’s a lonely, lovely road, every step nearer your grave
Every mile farther from home, another year, another place
A traveler lives a thousand lives, can’t take them with him anyway
Got too much to see, too many memories to take
Cause I’m diggin’my own grave
And I’m diggin’my own grave
Cause I’m diggin’my own grave
And I’m diggin’my own grave
Cause I’m diggin’my own grave
And I’m diggin’my own grave
Oh yeah
Songtekstvertaling
Wat je ook opwindt, neemt je plaats in. *
Wie gaat je kussen zonder gezicht?
Wie probeerde je te vermoorden, hoe heet hij?
Kijk in de spiegel, je kunt niet ontsnappen.
Want ik graaf mijn eigen graf
En ik graaf mijn eigen graf
Wie zal je missen als je weg bent?
Wie gaat je graf graven?
Graaf je graf.
Wil je deze wereld een geschenk geven?,
Of een albatros vliegen in jouw kielzog?
Want ik graaf mijn eigen graf
En ik graaf mijn eigen graf
Graaf dat graf.)
Het is een eenzame, mooie weg, elke stap dichter bij je graf.
Elke mijl verder van huis, een jaar, een andere plek
Een reiziger leeft duizend levens, kan ze toch niet meenemen.
Ik heb te veel te zien, te veel herinneringen om mee te nemen.
Want ik graaf mijn eigen graf
En ik graaf mijn eigen graf
Want ik graaf mijn eigen graf
En ik graaf mijn eigen graf
Want ik graaf mijn eigen graf
En ik graaf mijn eigen graf
Oh ja