The Shires — Friday Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday Night" van The Shires.

Songteksten

I always do what I gotta do, yeah
Every day like a déjà vu Monday, Monday
It’s no fun, always something that’s gotta be done
Can’t you see I just wanna feel young, young again
So give me that one day, one day
Well, if you wanna say, hey, take a shot
1, 2, 3, 4, line 'em up Well, it’s alright on a Friday night
You don’t wanna go home
No, no, no It’s not too late to rock and roll
No, it’s alright, you can
Get a little drunk on a Friday night, night, night
Get a little drunk on a Friday night, night, night
So hey, you tell me what you’re drinking
And I’ll, I’ll tell you what I’m thinking now, now
It wouldn’t be wrong, if you stayed here all night long
Forget about all your should do, have to’s
Leave them till tomorrow
Well, if you wanna say, hey, take a shot
1, 2, 3, 4, line 'em up Well, it’s alright on a Friday night
You don’t wanna go home
No, no, no It’s not too late to rock and roll
No, it’s alright, you can
Get a little drunk on a Friday night, night, night
Get a little drunk on a Friday night, night, night
Put those glasses in the air
Put those glasses in the air
So hey, you tell me what you’re drinking
And I’ll, I’ll tell you what I’m thinking now, now
Hey
Well, if you wanna say, hey, take a shot
1, 2, 3, 4, line 'em up Well, it’s alright on a Friday night
You don’t wanna go home
No, no, no It’s not too late to rock and roll
No, it’s alright, you can
Get a little drunk on a Friday night, night, night
Get a little drunk on a Friday night, night, night
Put those glasses in the air
Night, night, night
Hey, you can, get a little drunk on a Friday night

Songtekstvertaling

Ik doe altijd wat ik moet doen.
Elke dag als een déjà vu maandag, maandag
Het is niet leuk, altijd iets wat gedaan moet worden.
Zie je niet dat ik me weer jong wil voelen?
Dus geef me die ene dag, op een dag
Nou, als je wilt zeggen, Hé, probeer het eens.
1, 2, 3, 4, zet ze op een Rij nou, het is goed op een vrijdagavond
Je wilt niet naar huis.
Nee, Het is nog niet te laat om te rock - ' N-roll.
Nee, Het is goed.
Word een beetje dronken op een vrijdagavond, nacht, nacht
Word een beetje dronken op een vrijdagavond, nacht, nacht
Zeg jij maar wat je drinkt.
En Ik zal je vertellen wat ik nu denk.
Het zou niet verkeerd zijn, als je hier de hele nacht bleef.
Vergeet alles wat je moet doen, moet doen.
Laat ze tot morgen.
Nou, als je wilt zeggen, Hé, probeer het eens.
1, 2, 3, 4, zet ze op een Rij nou, het is goed op een vrijdagavond
Je wilt niet naar huis.
Nee, Het is nog niet te laat om te rock - ' N-roll.
Nee, Het is goed.
Word een beetje dronken op een vrijdagavond, nacht, nacht
Word een beetje dronken op een vrijdagavond, nacht, nacht
Zet die bril in de lucht.
Zet die bril in de lucht.
Zeg jij maar wat je drinkt.
En Ik zal je vertellen wat ik nu denk.
Hey
Nou, als je wilt zeggen, Hé, probeer het eens.
1, 2, 3, 4, zet ze op een Rij nou, het is goed op een vrijdagavond
Je wilt niet naar huis.
Nee, Het is nog niet te laat om te rock - ' N-roll.
Nee, Het is goed.
Word een beetje dronken op een vrijdagavond, nacht, nacht
Word een beetje dronken op een vrijdagavond, nacht, nacht
Zet die bril in de lucht.
Nacht, nacht, nacht
Hey, je kunt, een beetje dronken worden op een vrijdagavond