The Shirelles — Foolish Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foolish Little Girl" van The Shirelles.
Songteksten
Spoken:
«You broke his heart and made him cry,
And he’s been blue since then». «Now he’s
Found somebody new and you want him
Back again».
Foolish little girl, fickle little girl
You didn’t want him when he wanted you
He’s found another love, it's her he’s dreaming of And there’s not a single thing that you can do
«But I love him»
«No you don’t it’s just your pride that’s hurt»
«I still love him»
(If you got him back again, you'd go right out and do him dirt)
Repeat chorus
«But I love him»
«It's too late to have a change of heart»
«I still love him»
(Tomorrow is his wedding day and you’ll keep quiet if you’re smart!
Songtekstvertaling
Gesproken:
"Je brak zijn hart en liet hem huilen,
En sindsdien is hij blauw". "Nu is hij
Ik heb een nieuw iemand gevonden en jij wilt hem.
Terug".
Dom klein meisje, wispelturig klein meisje
Je wilde hem niet toen hij jou wilde.
Hij heeft een andere liefde gevonden, het is haar waar hij van droomt en er is niets dat je kunt doen
"Maar ik hou van hem»
"Nee, dat doe je niet het is alleen je trots dat gekwetst is»
"Ik hou nog steeds van hem»
(Als je hem terug zou krijgen, zou je meteen naar buiten gaan en hem vuil maken)
Refrein herhalen
"Maar ik hou van hem»
"Het is te laat om van gedachten te veranderen»
"Ik hou nog steeds van hem»
(Morgen is zijn trouwdag en je zult zwijgen als je slim bent!