The Shins — For A Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For A Fool" van The Shins.
Songteksten
Young and bright
but now just a dim light
off in the distance,
a fallen stone
following the path
of least resistance.
If I still fight,
it’s just that I’m
afraid I’ll slide under that spell again.
Taken for a fool
Yes, I was,
because I was fool.
Tell me what you’d do.
Lost my way
in spades.
I need a school.
So many times
caught up in my head at night
with a leash and label.
If I can learn
anything from this
then I’d be like
the fox in the fable, oh right.
If I still fight,
it’s just that I’m
afraid I’ll slide under that spell again.
The way we used to carry on,
you’re stuck in my head like a terrible song.
Taken for a fool
Yes, I was,
and I was fool.
Following their rules,
guess I wasn’t very honest too.
Taken for a fool
(Taken for a fool)
Yes, I was,
because I was fool.
Taken for a fool
Songtekstvertaling
Jong en helder
maar nu alleen nog een vaag licht.
uit in de verte,
een gevallen steen
het pad volgen
van de minste weerstand.
Als ik nog steeds vecht,
het is gewoon dat ik
bang dat ik weer onder die betovering zal glijden.
Voor de gek gehouden
Ja, dat was ik.,
omdat ik gek was.
Zeg me wat je zou doen.
Ik ben de weg kwijt.
in schoppen.
Ik heb een school nodig.
Zo vaak
gevangen in mijn hoofd ' s nachts
met een leiband en label.
Als ik kan leren
alles van dit
dan zou ik zeggen:
de vos in de fabel.
Als ik nog steeds vecht,
het is gewoon dat ik
bang dat ik weer onder die betovering zal glijden.
De manier waarop we doorgingen,
je zit vast in mijn hoofd als een vreselijk liedje.
Voor de gek gehouden
Ja, dat was ik.,
en ik was gek.
Hun regels volgen,
ik denk dat ik ook niet erg eerlijk was.
Voor de gek gehouden
(Voor een dwaas genomen)
Ja, dat was ik.,
omdat ik gek was.
Voor de gek gehouden