The Shelters — Nothin' in the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothin' in the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl" van The Shelters.
Songteksten
Met a girl, fell in love, glad as I can be Met a girl, fell in love, glad as I can be But I think all the time, is she true to me?
'Cause there’s nothing in this world to stop me worryin' 'bout that girl
I found out I was wrong, she was just two timing
I found out I was wrong, she just kept on lying
Now she tries to tell the truth, and I just can’t believe
'Cause there’s nothing in this world to stop me worryin' 'bout that girl
Tell me who can I turn to, just who can I believe?
Tried to put her out of my mind, she’ll only cause me grief
I love that girl, whatever she’s done, you know it hurts me deeply
'Cause there’s nothing in this world to stop me worryin' 'bout that girl
I know she’s been with other fellas, why does she keep on lying?
It hurts me so when she says nothing, I really feel like dying
I ache inside until I think, I know it’s just my pride
'Cause there’s nothing in this world to stop me worryin' 'bout that girl
'Cause there’s nothing in this world to stop me worryin' 'bout that girl
Songtekstvertaling
Ontmoette een meisje, werd verliefd, zo blij als ik een meisje kon ontmoeten, werd verliefd, zo blij als ik kan zijn, maar ik denk de hele tijd, is ze me trouw?
Want er is niets in deze wereld dat me kan stoppen met me zorgen te maken over dat meisje
Ik kwam erachter dat ik het mis had, ze was gewoon twee keer op tijd.
Ik kwam erachter dat ik het mis had, ze bleef maar liegen.
Nu probeert ze de waarheid te vertellen, en ik kan het gewoon niet geloven.
Want er is niets in deze wereld dat me kan stoppen met me zorgen te maken over dat meisje
Zeg me tot wie ik me kan wenden, wie kan ik geloven?
Ik probeerde haar uit mijn hoofd te zetten, ze zal me alleen maar verdriet doen.
Ik hou van dat meisje, wat ze ook gedaan heeft, het doet me veel pijn.
Want er is niets in deze wereld dat me kan stoppen met me zorgen te maken over dat meisje
Ik weet dat ze met andere jongens is geweest, waarom blijft ze liegen?
Het doet me pijn, dus als ze niets zegt, heb ik echt zin om te sterven.
Ik heb pijn tot ik denk, ik weet dat het gewoon mijn trots is.
Want er is niets in deze wereld dat me kan stoppen met me zorgen te maken over dat meisje
Want er is niets in deze wereld dat me kan stoppen met me zorgen te maken over dat meisje