The Sheds — Slash & Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slash & Burn" van The Sheds.
Songteksten
When you said family did you believe it would last
The way you slash and burn whatever is in your path
It makes me sick the way you deal
Well I’m on to you soon I’ll be gnawing at your heels
I’ll leave you with this warning, a peaceful aside
There’s more to life than pain and battle cries
My words don’t change much and neither does my mind
If I don’t make a difference at least I know I tried
It must be pretty easy going on and on again
Living through each other, through all your other friends
But maybe you’ll grow older and then one day you’ll see
How you destroyed the rest of your family
The music in my head won’t let me rest
The muscles in my throat won’t let me scream
Can’t sing myself to sleep tonight
Will I ever sleep again
I’ll sleep when I’m dead
Songtekstvertaling
Toen je zei dat familie zou blijven
De manier waarop je snijdt en verbrandt wat er op je pad is
Ik word er ziek van hoe je omgaat.
Ik heb je bijna Door. ik knaag aan je hielen.
Ik laat je met deze waarschuwing, een vredige kant
Er is meer in het leven dan pijn en strijdkreten.
Mijn woorden veranderen niet veel en mijn gedachten ook niet.
Als ik geen verschil maak, Weet ik dat ik het geprobeerd heb.
Het moet makkelijk zijn om steeds weer te gaan.
Leven door elkaar, door al je andere vrienden
Maar misschien word je ouder en op een dag zul je zien
Hoe je de rest van je familie hebt vernietigd.
De muziek in mijn hoofd laat me niet rusten.
De spieren in mijn keel laten me niet schreeuwen.
Ik kan mezelf vanavond niet in slaap zingen.
Zal ik ooit weer slapen
Ik slaap als ik dood ben.