The Shangri-Las — Wishing Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishing Well" van The Shangri-Las.
Songteksten
You can wish upon a star
It makes no difference who you are
Just do the simple things I do
And all your wishes will come true
I have a wishing well
I gotta fill the wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish will be 'bout you
(First wish) I’m gonna make a-you mine
(Second wish) You’ll love me all the time
(Third wish) You’ll make my dreams come true
(Fourth wish) 'Cause all I want is you
(Fifth wish) We’ll never, never fight
And we’ll step out Friday night
(Sixth wish) You’ll buy me pretty things
(Seventh wish) I get to wear your ring
Wishing well
I got myself a wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish will be 'bout you
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
(Eighth wish) There’ll never be goodbye
(Ninth wish) Without my love you’ll die
(Tenth wish) You’ll kiss with all your heart
(Eleventh wish) We’ll never, never part
(Twelfth wish) We’ll hear the bells all sing
And I’ll get my wedding ring
(Next wish) We’ll always be together
(Last wish) Our love will last forever
Wishing well
I got myself a wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish’ll be about you
Wishing well…
Songtekstvertaling
Je kunt wensen op een ster
Het maakt niet uit wie je bent.
Doe gewoon de simpele dingen die ik doe.
En al je wensen zullen uitkomen.
Ik heb een wensput.
Ik moet de wensput vullen.
Ik ga mijn dromen laten uitkomen
En elke wens zal over jou gaan
Ik maak van jou de mijne
Je zult de hele tijd van me houden.
Je laat mijn dromen uitkomen.
Want alles wat Ik wil is jou
(Vijfde wens) we zullen nooit, nooit vechten
En we gaan vrijdagavond uit.
Je koopt mooie dingen voor me.
Ik mag je ring dragen.
Wensput
Ik heb een wensput.
Ik ga mijn dromen laten uitkomen
En elke wens zal over jou gaan
Wens, wens, wens dat je van mij was.)
Wens, wens, wens dat je van mij was.)
(Achtste wens) er zal nooit vaarwel zijn
Zonder mijn liefde zul je sterven.
Je kust met heel je hart
(Elfde wens) we zullen nooit, nooit scheiden
We horen de klokken allemaal zingen
En ik krijg mijn trouwring.
We zullen altijd samen zijn
Onze liefde zal eeuwig duren
Wensput
Ik heb een wensput.
Ik ga mijn dromen laten uitkomen
En elke wens zal over jou gaan
Wensput…