The Shangri-Las — Simon Speaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simon Speaks" van The Shangri-Las.
Songteksten
He doesn’t talk much
But when he does he sayin' somethin'
(Run-run ditty, run-run ditty.)
He lives in the slums
'Cause his folks never had nothin'
(Run-run ditty, run-run ditty.)
(He's a rebel without a cause.)
(He doesn’t do what everyone does.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
I see him every day
Hangin' 'round the neighborhood
(Run-run ditty, run-run ditty.)
They say stay away, don’t talk to him
'Cause he is no good
(Run-run ditty, run-run ditty.)
(He's a rebel without a cause.)
(He doesn’t do what everyone does.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
(How did he ever get in so much trouble?)
(Sha-da da-da, sha da da-da da-da.)
(Why do the papers always mention his name?)
(Sha-da da-da, sha da da-da da-da.)
(He's a rebel without a cause.)
(He doesn’t do what everyone does.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
Oh-ah, yes. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
Oh-ah, yes. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (Makes my heart go run-run ditty…)
Songtekstvertaling
Hij praat niet veel.
Maar als hij iets zegt
Run-run ditty, run-run ditty.)
Hij woont in de sloppenwijken.
Want zijn ouders hadden nooit iets.
Run-run ditty, run-run ditty.)
Hij is een rebel zonder reden.)
Hij doet niet wat iedereen doet.)
En hij laat mijn hart rennen.)
(Laat mijn hart gaan run-run deitty.)
(Laat mijn hart gaan lopen-Run deitty, boom-boom.)
Ik zie hem elke dag.
Rondhangen in de buurt
Run-run ditty, run-run ditty.)
Ze zeggen blijf weg, praat niet met hem.
Want hij deugt niet.
Run-run ditty, run-run ditty.)
Hij is een rebel zonder reden.)
Hij doet niet wat iedereen doet.)
En hij laat mijn hart rennen.)
(Laat mijn hart gaan run-run deitty.)
(Laat mijn hart gaan lopen-Run deitty, boom-boom.)
Hoe komt hij in zoveel problemen?)
(Sha-da da-da, sha da-da da-da.)
(Waarom noemen de kranten altijd zijn naam?)
(Sha-da da-da, sha da-da da-da.)
Hij is een rebel zonder reden.)
Hij doet niet wat iedereen doet.)
En hij laat mijn hart rennen.)
(Laat mijn hart gaan run-run deitty.)
(Laat mijn hart gaan lopen-Run deitty, boom-boom.)
Oh-ah, ja. Hij laat mijn hart rennen.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. Hij laat mijn hart rennen.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (Laat mijn hart gaan lopen-Run deitty, boom-boom.)
Oh-ah, ja. Hij laat mijn hart rennen.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. Hij laat mijn hart rennen.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (Laat mijn hart gaan run-run deitty…)