The Shangri-Las — Love You More Thanyesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You More Thanyesterday" van The Shangri-Las.
Songteksten
I cant think straight knowing
That you lied to me about
The way that you feel
How could I know your heart?
Was just a whim looking for fun
And you’d make me cry?
But now I’m dyin' inside, knowin' I Love you more than yesterday
But less than tomorrow
Our love grows stronger
By the minute, by the hour, day by day
But now you’ve gone away
You said your love was mine
So I gave you everything I had to give
You used me like a toy
Played a game, you won my love
Then you walked away
But now I’m dying inside, knowing I Love you more than yesterday
But less than tomorrow
Our love grows stronger
By the minute, by the hour, day by day
But now you’ve gone away
Look at me, I’m on my knees
Praying you’ll come back to me Knowing I love you
Love you more than yesterday
But less than tomorrow
Our love grows stronger
By the minute, by the hour, day by day
But now you’ve gone away
But now you’ve gone away
But now you’ve gone away
Songtekstvertaling
Ik kan niet helder denken wetende
Dat je tegen me loog over
De manier waarop je je voelt
Hoe kon ik je hart kennen?
Was gewoon een bevlieging op zoek naar plezier.
En je maakt me aan het huilen?
Maar nu sterf ik van binnen, Weet ik dat ik meer van je hou dan gisteren.
Maar minder dan morgen
Onze liefde wordt sterker
Bij de minuut, bij het uur, dag bij dag
Maar nu ben je weg.
Je zei dat je liefde van mij was.
Dus gaf ik je alles wat ik moest geven.
Je gebruikte me als speelgoed.
Speelde een spel, won je mijn liefde
Toen liep je weg.
Maar nu sterf ik van binnen, wetende dat ik meer van je hou dan gisteren.
Maar minder dan morgen
Onze liefde wordt sterker
Bij de minuut, bij het uur, dag bij dag
Maar nu ben je weg.
Kijk me aan, Ik zit op mijn knieën
Bidden dat je bij me terugkomt wetende dat ik van je hou
Ik hou meer van je dan gisteren.
Maar minder dan morgen
Onze liefde wordt sterker
Bij de minuut, bij het uur, dag bij dag
Maar nu ben je weg.
Maar nu ben je weg.
Maar nu ben je weg.