The Shanghai Restoration Project — Peace Hotel (What is Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace Hotel (What is Love)" van The Shanghai Restoration Project.
Songteksten
Time and time again I find myself in pain
Always trying to be that someone who me loved
But you know that I know that good just don’t come fast
'Cause when you wait then this fate is gonna last
Life’s no game
There ain’t no one with the same
Take some time
Soon I’ll find
That what I’m looking for
Seems so far away
What I’m searching for
Just ain’t here to stay
When my day gets so blue
Just who will be there?
Today and all the way
Show me…
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
What is love?
Time and time again I find myself so cold
Waiting for the heat to come and warm my heart
But now I just wait 'cause maybe it’s my turn
To find my line and make sure that it won’t burn
But life’s no game
There ain’t no one with the same
Take some time
Soon I’ll find
That what I’m looking for
Seems so far away (ooh)
What I’m searching for
Just ain’t here to stay (it ain’t gonna stay, no)
When my day gets so blue
Just who will be there? (oh, so blue)
Today and all the way
Show me…
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?) (What is love?)
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
See, I know it’s gonna work in love when I follow its path
And happiness and joyfulness will come my way and seize my day
I know an angel will fall from high above
And give me a sign and bring my dreams to me And show me,
Teach me,
Baby, what is love?
What is love?
What I’m looking for
Seems so far away (so far away)
What I’m searching for
Just ain’t here to stay (it ain’t gonna stay no more)
When my day gets so blue
Just who will be there? (ooh, yea)
Today and all the way
Show me what is love? (What is love?)
What I’m looking for
Seems so far away (so far away)
What I’m searching for
Just ain’t here to stay (ooh)
When my day gets all blue
Just who will be there? (ooh yeah)
Today and all the way
Show me…
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?) (What is love?)
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
What is love? (What is love?)
Songtekstvertaling
Keer op keer vind ik mezelf in pijn
Altijd proberen dat iemand te zijn waarvan ik hield
Maar je weet dat ik weet dat het goede niet snel komt.
Want als je wacht dan zal dit lot duren
Het leven is geen spel.
Er is niemand met hetzelfde.
Neem wat tijd.
Binnenkort vind ik
Dat is wat ik zoek.
Lijkt zo ver weg.
Waar ik naar op zoek ben
Ik ben hier niet om te blijven.
Als mijn dag zo blauw wordt
Wie zal er zijn?
Vandaag en helemaal
Laat zien.…
Wat is liefde? (Wat is liefde?)
Wat is liefde? (Wat is liefde?)
Wat is liefde? (Wat is liefde?)
Wat is liefde?
Keer op keer heb ik het zo koud.
Wachten tot de hitte komt en mijn hart verwarmen
Maar nu wacht ik gewoon, want misschien is het mijn beurt.
Om mijn lijn te vinden en ervoor te zorgen dat het niet zal branden
Maar het leven is geen spel
Er is niemand met hetzelfde.
Neem wat tijd.
Binnenkort vind ik
Dat is wat ik zoek.
Lijkt zo ver weg (ooh)
Waar ik naar op zoek ben
Ik ben hier niet om te blijven.)
Als mijn dag zo blauw wordt
Wie zal er zijn? oh, zo blauw)
Vandaag en helemaal
Laat zien.…
Wat is liefde? (Wat is liefde?)
Wat is liefde? (Wat is liefde? Wat is liefde?)
Wat is liefde? (Wat is liefde?)
Wat is liefde? (Wat is liefde?)
Kijk, ik weet dat het zal werken in liefde als ik zijn pad volg
En geluk en blijdschap zal mijn weg komen en mijn dag grijpen
Ik weet dat een engel van boven zal vallen.
En geef me een teken en breng mijn dromen naar mij en toon me,
Leer het me.,
Schat, Wat is liefde?
Wat is liefde?
Waar ik naar op zoek ben
Lijkt zo ver weg (zo ver weg)
Waar ik naar op zoek ben
Ik ben hier niet meer om te blijven.)
Als mijn dag zo blauw wordt
Wie zal er zijn? (ooh, Ja)
Vandaag en helemaal
Laat me zien wat liefde is? (Wat is liefde?)
Waar ik naar op zoek ben
Lijkt zo ver weg (zo ver weg)
Waar ik naar op zoek ben
Ik ben hier niet om te blijven.)
Als mijn dag helemaal blauw wordt
Wie zal er zijn? (ooh Ja)
Vandaag en helemaal
Laat zien.…
Wat is liefde? (Wat is liefde?)
Wat is liefde? (Wat is liefde? Wat is liefde?)
Wat is liefde? (Wat is liefde?)
Wat is liefde? (Wat is liefde?)
Wat is liefde? (Wat is liefde?)