The Shaggs — It's Halloween songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Halloween" van The Shaggs.
Songteksten
It’s Halloween
It’s Halloween
It’s time for scares
It’s time for screams
It’s Halloween
It’s Halloween
The ghosts will spook
The spooks will scare
Why, even Dracula will be there
It’s time for games
It’s time for fun
Not for just one
But for everyone
The jack-o-lanterns are all lit up All the dummies are made and stuffed
By just looking you will see
It’s this time of year again
It’s Halloween
It’s Halloween
All the kids are happy and gay
There doesn’t seem to be a cloud in their way
But when it’s over and they’ve had all their fun
They’ll wish that Halloween had just begun
Oh, there are witches, goblins, vampires, devils,
Frankensteins and zombies
And there are tramps, Cinderallas, pirates, angels and
gypsies
So let’s have lots of fun and give many cheers
For Halloween comes but once a year
It’s time for games
It’s time for fun
Not for just one
But for everyone
It’s Halloween
It’s Halloween
It’s Halloween
It’s Halloween
It’s Halloween!
Songtekstvertaling
Het is Halloween.
Het is Halloween.
Het is tijd voor angst.
Het is tijd voor geschreeuw.
Het is Halloween.
Het is Halloween.
De geesten zullen schrikken.
De spoken zullen schrikken.
Zelfs Dracula zal er zijn.
Het is tijd voor spelletjes.
Het is tijd voor plezier.
Niet voor eentje.
Maar voor iedereen
De jack-o-lantaarns zijn allemaal verlicht alle Dummy ' s zijn gemaakt en gevuld
Door alleen maar te kijken zul je zien
Het is weer deze tijd van het jaar.
Het is Halloween.
Het is Halloween.
Alle kinderen zijn gelukkig en homo.
Er lijkt geen wolk in de weg te staan.
Maar als het voorbij is en ze al hun plezier hebben gehad
Ze zullen wensen dat Halloween net begonnen was.
Oh, er zijn heksen, goblins, vampieren, duivels,
Frankensteins en zombies
En er zijn zwervers, Assepoesters, piraten, engelen en
Gypsies
Dus laten we veel plezier hebben en veel gejuich geven
Voor Halloween komt maar één keer per jaar
Het is tijd voor spelletjes.
Het is tijd voor plezier.
Niet voor eentje.
Maar voor iedereen
Het is Halloween.
Het is Halloween.
Het is Halloween.
Het is Halloween.
Het is Halloween!