The Shadows — Mean Streak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Streak" van The Shadows.

Songteksten

Well, you stand there honey, with you hands on your hips
Well, it’s stoppin' your feeling, baby, button your lips
Yeah, you stand there honey with the devil in your eyes
You say you’re gonna leave me, but I know it’s a lie
Uh uh honey, you got a mean streak
Uh uh baby, you got a mean streak
Well, if you wanna stay with me, be my lovin' honey
You must lose your mean streak
You look so cute and you walk so nice
Oh but your hide is as mean and as cold as ice
Well, I found my heart, it was a big kind of faster
And I know I was living in disaster
Uh uh honey, you got a mean streak
Uh uh baby, you got a mean streak
Well, if you wanna stay with me, be my lovin' honey
You must lose your mean streak
Well, you’re standing there honey, and you’re looking so pretty
Well, I’m gonna leave you standing there in a pity
Well, you took my love and you threw it away
And I know what’s gonna happen to you someday
Uh uh honey, you got a mean streak
Uh uh baby, you got a mean streak
Well, if you wanna stay with me, be my lovin' honey
You must lose your mean streak
Yeah, mean streak
Oh baby, mean streak
Oh honey, mean streak
Oh, mean streak

Songtekstvertaling

Nou, je staat daar schat, met je handen op je heupen
Nou, het stopt je gevoel, baby, knoop je lippen
Ja, je staat daar honing met de duivel in je ogen
Je zegt dat je me gaat verlaten, maar ik weet dat het een leugen is.
Lieverd, je hebt een gemene trekje.
Schatje, je hebt een gemene trekje.
Nou, als je bij me wilt blijven, wees dan mijn liefhebbende schat
Je moet je gemene trekje verliezen.
Je ziet er zo schattig uit en je loopt zo mooi
Maar je huid is zo gemeen en koud als ijs.
Nou, ik vond mijn hart, het was een grote soort sneller
En ik weet dat ik in een ramp leefde.
Lieverd, je hebt een gemene trekje.
Schatje, je hebt een gemene trekje.
Nou, als je bij me wilt blijven, wees dan mijn liefhebbende schat
Je moet je gemene trekje verliezen.
Nou, je staat daar schat, en je ziet er zo mooi uit.
Nou, ik laat je daar in medelijden staan.
Je hebt m ' n liefde weggegooid.
En ik weet wat er ooit met je gaat gebeuren.
Lieverd, je hebt een gemene trekje.
Schatje, je hebt een gemene trekje.
Nou, als je bij me wilt blijven, wees dan mijn liefhebbende schat
Je moet je gemene trekje verliezen.
Ja, gemeen.
Oh baby, mean streak
Oh schat, gemene streep
Oh, gemene zegereeks