The Shadowboxers — Like All the Rest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like All the Rest" van The Shadowboxers.

Songteksten

If your love
Is a frozen wind
It’ll carry me
As I breathe it in
If your love
Is an unsung sea
I’ll swim through the waves
Even if it kills me
And over time
I’ve raised you up to shine so bright
And to hold you tight
Would bring you down and make it dark as night
I don’t know your name
But you’re an angel all the same
Dressed in summer greens
Your eyes look back at me
That’s what keeps me sane
Your picture in a frame
Should I lose this dream
Then like all the rest you’d be
If your love
If it’s a losing game
I’ll still play it, yes I’ll play it anyway
If your love
Means they’ll hunt us down
I don’t care, I’ll still run with you
Yes I’ll run with you from town to town

Songtekstvertaling

Als je liefde
Is een bevroren wind
Het zal me dragen
Als ik het inadem
Als je liefde
Is een ongezonde zee
Ik zwem door de golven.
Zelfs als het me doodt.
En na verloop van tijd
Ik heb je opgevoed om zo helder te schijnen
En om je stevig vast te houden
Zou je naar beneden brengen en het donker maken als de nacht
Ik weet je naam niet.
Maar je bent toch een engel.
Gekleed in zomergroenten
Je ogen kijken naar me terug.
Dat Houdt me gezond.
Uw foto in een frame
Moet ik deze droom verliezen
Dan zou je net als de rest
Als je liefde
Als het een verloren spel is
Ik speel het toch wel af.
Als je liefde
Ze zullen ons opjagen.
Kan me niet schelen, ik ren nog steeds met je mee.
Ja, ik loop met je mee van stad tot stad.